Tematika gastarbeiterů a národních stereotypů v tvorbě Natalky Sňadanko

HEINIGOVÁ, Lenka. Tematika gastarbeiterů a národních stereotypů v tvorbě Natalky Sňadanko (The Theme of Gastarbeiters and National Stereotypes in Works Wrotten by Natalka Sniadanko). In Paučová, Lenka. Slovanský literární svět : kontexty a konfrontace III. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2017, p. 47-54. ISBN 978-80-210-8892-4.

Basic information

• Original name: Tematika gastarbeiterů a národních stereotypů v tvorbě Natalky Sňadanko
• Name (in English): The Theme of Gastarbeiters and National Stereotypes in Works Wrotten by Natalka Sniadanko
• Authors: HEINIGOVÁ, Lenka (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: 1. vyd. Brno, Slovanský literární svět : kontexty a konfrontace III, p. 47-54, 8 pp. 2017.
• Publisher: Masarykova univerzita

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Proceedings paper
• Field of Study: 60206 Specific literatures
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/17:00099683
• Organization unit: Faculty of Arts
• ISBN: 978-80-210-8892-4
• Keywords (in Czech): Tvorba Natalky Sňadanko; ukrajinská ženská literatura; Sbírka vášní aneb Dobrodružství mladé Ukrajinky; Frau Müller se nechystá platit víc; národní stereotypy; střet kultur; gastarbeiteři
• Keywords in English: Natalka Sniadanko’s literary work; Ukrainian women’s literature; A Collection of Passions and Misadventures of a Young Ukrainian Lady; Frau Müller Will Not Pay More; national stereotypes; cultural confrontation; gastarbeiters
• Tags: RIV - zkontrolováno, rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

Přítomný příspěvek se zabývá tematikou ukrajinských nelegálních pracovníků a růz- ných národních stereotypů zobrazených v románech současné ukrajinské spisovatelky Natalky Sňadanko, a to v jejím debutu Sbírka vášní aneb Dobrodružství mladé Ukrajinky (2001) a v předposledním autorčině románu Frau Müller se nechystá platit víc (2013). Sňadanko ve své próze inklinuje k popisu životních zkušeností dnešní ukrajinské ženy, nezřídka za hranicemi vlasti; její romány ale současně reflektují celonárodní zkušenost, ukrajinskou mentalitu, problematiku gastarbeiterů nebo emancipaci žen. Na základě dvou zmíněných románů se pokusíme o tematologickou analýzu s cílem dokázat, že tvorba N. Sňadanko je někdy neprávem považována pouze za triviální, oddychovou literaturu pro ženy.

Abstract (in English)

The paper focuses on themes, such as illegal Ukrainian workers or different national stereotypes, in literary production of a contemporary Ukrainian writer Natalka Sniadanko. For this work were chosen two of her novels—the debut A Collection of Passions and Misadventures of a Young Ukrainian Lady (2001) and Frau Müller Will Not Pay More (2013). In her fiction Sniadanko tends to reflect life experience of Ukrainian women who have left their homeland in search of a better life and future. The author also shows different national mentality, issues of women’s emancipation and Eastern European guest workers, so called “gastarbeiters”. The aim of the paper is to prove, based on theme analysis, Sniadanko’s literary work is not just so-called “chick lit”, but it also stands a chance as a product of highbrow literature.

Links

• MUNI/B/1224/2016, interní kód MU: Name: Slovanský literární svět: kontexty a konfrontace III

Investor: Masaryk University, Category B