Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{1406095, author = {Mareček, Zdeněk}, booktitle = {Konference Pocta Jiřímu Levému – Ad translationem}, title = {Rým a asonance v překládání českého a německého verše}, year = {2017} }
TY - CONF ID - 1406095 AU - Mareček, Zdeněk PY - 2017 TI - Rým a asonance v překládání českého a německého verše N2 - Příspěvek se zamýšlí nad tradicí rýmu a asonance v překládání veršů do češtiny. Zatímco překlad Goethova Fausta vytvořený Karlem Krausem pro inscenaci Otomara Krejči vývoj k asonancím potvrzuje, překlady Rilka , alespoň u Radka Malého rýmy neopouští. ER -
MAREČEK, Zdeněk. Rým a asonance v překládání českého a německého verše. In \textit{Konference Pocta Jiřímu Levému – Ad translationem}. 2017.
|