Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{1407578,
author = {Strachoňová, Hana and Caha, Pavel and Kupčíková, Ivana and Tylová, Mirka},
booktitle = {II Meeting on Morphosyntax of Portuguese Sign Language and other sign languages, 08-09/02/2018, Porto},
keywords = {sign language; Czech sign language; plural; coordination; reduplication},
language = {eng},
title = {Plural marking in Czech Sign Language},
year = {2018}
}
TY - CONF
ID - 1407578
AU - Strachoňová, Hana - Caha, Pavel - Kupčíková, Ivana - Tylová, Mirka
PY - 2018
TI - Plural marking in Czech Sign Language
KW - sign language
KW - Czech sign language
KW - plural
KW - coordination
KW - reduplication
N2 - The paper discusses sign repetition as a strategy for plural marking in the Czech Sign Language (CSL), where \repetition" is to be understood as a theory neutral term for what is sometimes called reduplication (Steinbach 2012). Sign repetition is compared to plural marking strategies in spoken language, and a new analysis of plural marking is suggested. Sign repetition as plural marking. In CSL, several plural marking strategies are employed, including no marking of plurality, the use of classi_ers, and the repetition of a sign (Vojtechovsky 2013). As pointed out in Steinbach (2012), there are phonological restrictions on which signs may be repeated and which not, and these restrictions apply in the CSL as well. Our focus here is limited in scope to the signs that may be repeated in order to express plurality. For such nouns, the pattern is such that the number of repetitions broadly determines the number of referents (cf. Vojtechovsky 2013). There is a difference between discreet non-reduced signing, leading to an exact interpretation, or the repetition of the sign with shorter, reduced movements, leading to plural interpretation. If correct, our analysis entails that languages may in fact use a variety of strategies to arrive at a plural denotation. In the particular case of CSL, the result is that an apparently similar morphosyntactic process (sign repetition) creates a seeming of similarity to a spoken language pluralization, where in fact the strategies are quite different.
ER -
STRACHOŇOVÁ, Hana, Pavel CAHA, Ivana KUPČÍKOVÁ a Mirka TYLOVÁ. Plural marking in Czech Sign Language. In \textit{II Meeting on Morphosyntax of Portuguese Sign Language and other sign languages, 08-09/02/2018, Porto}. 2018.
|
