C 2017

Obraz ženy v poezii Kateřiny Rudčenkové a Márie Ferenčuhové

CHOCHOLATÝ, Miroslav

Základní údaje

Originální název

Obraz ženy v poezii Kateřiny Rudčenkové a Márie Ferenčuhové

Název česky

Obraz ženy v poezii Kateřiny Rudčenkové a Márie Ferenčuhové

Název anglicky

Portrait of a Woman in the Poetry of Kateřina Rudčenková and Mária Ferenčuhová

Vydání

1. vyd. Brno, Český a slovenský kulturní a politický prostor, od s. 73-80, 8 s. Český a slovenský kulturní a politický prostor: (vzájemnost - nevzájemnost, vstřícnost - rezistence, ústup - expanze). 2017

Nakladatel

Jan Sojnek - Galium (Vychází péčí České asociace slavistů ve spolupráci s Ústavem slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, Slavistickou společností Franka Wollmana a Středoevropským centrem slovanských studií).

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14410/17:00100079

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-80-906183-9-8

Klíčová slova česky

současná poezie; sbírka; žena; básnický obraz; existence; motiv; čas; prostor; empirie; jazyková výstavba; pocit ohrožení; hrozba nicoty; bolest; smrt.

Klíčová slova anglicky

contemporary poetry; collection; woman; poetic image; existence; motif; time; space; experience; language structure; feeling of a threat; nihilism; pain; deat;

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 23. 3. 2018 14:57, Dana Nesnídalová

Anotace

V originále

Studie nazvaná Obraz ženy v poezii Kateřiny Rudčenkové a Márie Ferenčuhové je analýzou básnické tvorby dvou předních osobností české a slovenské poezie. Při interpretaci jsou sledovány zejména existenciální motivy spojené s každodenním životem ženského subjektu: osamocení, úzkost, bolest a smrt. Obě básnířky volí racionální přístup ke skutečnosti. Zatímco tvorba Rudčenkové je výrazně egocentrická a spojená s pocitem samoty a prázdnoty vlastní existence, Ferenčuhová hrozbě nicoty čelí kontaktem s okolním světem; reflektuje také devalvaci přírody a společnosti. Společné téma smrti coby konečného bodu lidské existence je zachyceno bez emocionality. Obě básnířky pracují také s intimními motivy partnerského soužití. U Rudčenkové jde spíše o partnerství erotické a krátkodobé, u Ferenčuhové je patrná snaha o udržení vztahu a rodiny. Naopak opakovaný motiv odmítnutého mateřství v básních Kateřiny Rudčenkové dotváří solitérský typ ženského subjektu.

Anglicky

The present paper Portrait of a Woman in the Poetry Kateřina Rudčenková and Mária Ferenčuhová brings an analysis of poetry of two prominent personalities of contemporary Czech and Slovak poetry, Kateřina Rudčenková and Mária Ferenčuhová. When interpreting their collections of poems, attention is paid to motifs related to everyday life of a female subject: loneliness, anxiety, pain and death. Both poets choose a rational approach to reality. Whereas Rudčenkovás work is distinctly egocentric, associated with the feeling of loneliness and emptiness of ones own existence, Ferenčuhová faces the threat of nihilism trying to relate to the world around, reflecting also the devaluation of the environment and society. Both of them employ intimate motifs of partnership, too. In Rudčenková, the partnership is erotic and short-term while Ferenčuhová obviously aims at maintaining a relationship and family. By contrast, the recurring motif of refused maternity in Kateřina Rudčenkovás poems only adds to the solitary type of the female subject.