B 2016

Blízko i daleko

NOGA, Pavel, Roman MADECKI, Renata BUCHTOVÁ, Lukasz KLIS, Rostislav ILLÍK et. al.

Základní údaje

Originální název

Blízko i daleko

Název anglicky

Near and Far

Autoři

NOGA, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí), Roman MADECKI (203 Česká republika, domácí), Renata BUCHTOVÁ (616 Polsko, domácí), Lukasz KLIS (616 Polsko), Rostislav ILLÍK (203 Česká republika), Filip BLAŽEK (203 Česká republika), Tomasz BIERKOWSKI (616 Polsko), Eva HAVELKOVÁ (203 Česká republika, domácí), Slawomir KOSMYNKA (616 Polsko), Andrea UVÁČIKOVÁ (703 Slovensko, domácí), Anna MACHWIC (616 Polsko), Jana GALÁŠOVÁ (203 Česká republika), Jan CHARVÁT (203 Česká republika, domácí) a Ewa GOLEBIOWSKA (616 Polsko)

Vydání

1. vyd. Brno, 274 s. 2016

Nakladatel

Masarykova univerzita Brno

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Odborná kniha

Obor

60401 Arts, Art history

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14410/16:00100100

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-80-210-8570-1

Klíčová slova anglicky

Czech and Polish; Visual Communication; Visual Culture; Czech Language; Polish Language; Cultural Relations;

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 3. 3. 2018 19:52, prof. Mgr.A. Pavel Noga, ArtD.

Anotace

ORIG EN

V originále

Odborná monografie “Blízko i daleko” představuje výsledky víc než pětiletého výzkumu česko-polských vztahů na základě jazyka a kultury. Výzkum není zdaleka ukončen, sběr výzkumného materiálů nadále trvá. Jednotlivé dílčí části projektu vznikaly ve spolupráci s vysokými školami – následuje jejich výčet: Masarykova univerzita Brno, FaVU VUT Brno, Ostravská univerzita, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Vysoká škola výtvarných umění v Bratislavě, Akademie výtvarných umění v Lodži, Akademie výtvarných umění v Katovicích, Akademie výtvarných umění v Krakově a Fakulta umění Slezské univerzity v Cieszynie a také s jinými státními institucemi – Městskou knihovnou v Českém Těšíně a Zámkem v Cieszynie. Do projektu byli zainteresováni vysokoškolští pedagogové (docenti a doktoři) a jejich studenti z oboru výtvarného umění a polonistiky – mezi nimi i doktorandi, a také pracovnice Městské knihovny v Českém Těšíně a Zámku v Cieszynie. Výzkum probíhal empirickou metodou získávání vlastních zkušeností v cizím prostředí formou pozorování, studiem pramenů a kreativním experimentem s nalezenými zdroji. Dílčí výsledky výzkumu byly komparativně posuzovány a také představeny veřejnosti formou výstav. Součástí výzkumného projektu jsou i kreativní workshopy postavené na znalosti polských, (případně českých) reálií a osobní výpovědi Čechů a Poláků, kteří jako pedagogové nebo kulturní pracovníci přicházejí pravidelně do styku s oběma jazykovými prostředími. Většina účastníků projektu je nějakým způsobem profesně propojena s problematikou vizuální komunikace. Výzkum je doposud otevřený, tato publikace shrnuje jeho současný stav.

Anglicky

The topic of the book is nearnesses and distances between Czechs and Poles. The text is about their mutual cultural relations and languages similarities. The publication presents visual projects supporting Czechs and Poles cooperations.

Návaznosti

MUNI/A/1107/2015, interní kód MU
Název: Výchova uměním
Investor: Masarykova univerzita, Výchova uměním, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty