2017
Náprava majetkových křivd u sester boromejek
KRÁTKÁ, EliškaZákladní údaje
Originální název
Náprava majetkových křivd u sester boromejek
Název česky
Náprava majetkových křivd u sester boromejek
Název anglicky
Correction of property injustices in Boromean sisters
Autoři
KRÁTKÁ, Eliška
Vydání
Dialog Evropa XXI. Revue křesťanské orientace pro vědu a kulturu, Brno, MSKA, 2017, 1210-8332
Další údaje
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Klíčová slova česky
boromejky, restituce, kongregace, historie, současnost
Klíčová slova anglicky
boromejky, restitution, congregation, history, present
Změněno: 17. 4. 2018 08:49, Mgr. Eliška Krátká, Ph.D.
V originále
Studie se zabývá problematikou církevních restitucí z hlediska jediné kongregace. Poukazuje na navracení majetků Kongregaci Milosrdných sester sv. Karla Boromejského. Přibližuje průběh jednotlivých procesů a poukazuje a záměry kongregace s navráceným majetkem do budoucna. Mimo nemovitý majetek uvádím také navracení majetku movitého. V případě boromejek se jedná o sochy a obrazy. Text studie je spíše průběžnou správou, neboť procesy navracení majetků stále probíhají.
Česky
Studie se zabývá problematikou církevních restitucí z hlediska jediné kongregace. Poukazuje na navracení majetků Kongregaci Milosrdných sester sv. Karla Boromejského. Přibližuje průběh jednotlivých procesů a poukazuje a záměry kongregace s navráceným majetkem do budoucna. Mimo nemovitý majetek uvádím také navracení majetku movitého. V případě boromejek se jedná o sochy a obrazy. Text studie je spíše průběžnou správou, neboť procesy navracení majetků stále probíhají.
Anglicky
The study addresses the issue of ecclesiastical restitutions from the point of view of the only congregation. He points to returning property to the Congregation of the Merciful Sisters of St. Karel Boromejský. It approaches the course of the individual processes and points out the intentions of the congregation with the returned property for the future. Apart from immovable property, I also mention the return of movable property. In the case of Boromeuks, these are statues and paintings. The text of the study is rather an interim report, as the processes of returning property are still ongoing.