Franzobels Mozarts Vision als Vitalisierung des Volksstückes

OSMANOVIĆ, Erkan. Franzobels Mozarts Vision als Vitalisierung des Volksstückes. In Kirschstein, Daniela; Lughofer, Johann Georg. Franzobel. Interpretationen – Kommentare – Didaktisierungen. Ljurik 7. Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana. Wien: Praesens Verlag, 2018, s. 74-84. ISBN 3-7069-1004-7.

Základní údaje

• Originální název: Franzobels Mozarts Vision als Vitalisierung des Volksstückes
• Název anglicky: Franzobels Mozart's vision as a vitalization of the folk play
• Autoři: OSMANOVIĆ, Erkan (40 Rakousko, garant, domácí).
• Vydání: Wien, Franzobel. Interpretationen – Kommentare – Didaktisierungen. Ljurik 7. Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana, od s. 74-84, 11 s. 2018.
• Nakladatel: Praesens Verlag

Další údaje

• Originální jazyk: němčina
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 60206 Specific literatures
• Stát vydavatele: Rakousko
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/18:00102725
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 3-7069-1004-7
• Klíčová slova anglicky: Folk play; genre problem; tradition line; Franzobel
• Štítky: rivok
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Vor der Folie der schwammigen Gattung Volksstück wird einerseits ein Definitonsumriss ebenjener skizziert und im Anschluss daran auf den Text Mozarts Vision angewendet, der als eine Art Vitalisierung dieses Genres anzusehen ist. Dabei soll aufgezeigt werden, dass sich Franzobel tradierter Elemente des Volksstücks – Dialekteinsatz, Montage unterschiedlicher Sprachregister, Autoritätskritik und Problematisierung des Heimat-Begriffs – bedient und dadurch eine Aktualisierung des Phänomens Volksstücks vornimmt.

Anotace anglicky

In front of the spongy genre Volksstück, on the one hand, a definition outline is sketched and then applied to the text of Mozart's vision, which is to be regarded as a kind of vitalization of this genre. It should be shown that Franzobel traditional elements of the folk play - dialect use, installation of different language registers, criticism of authority and problematization of the home-term - used and thereby undertakes an update of the phenomenon Volksstücks.