ZÜNDORF, Iva. Korpuslinguistik und Übersetzung von Konnektoren : Zur Bedeutung von repräsentativen Datensammlungen und korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analysen für die Übersetzungspraxis. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. Brno: Masarykova univerzita, 2018, roč. 32, č. 1, s. 61-73. ISSN 1803-7380. |
Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{1426920, author = {Zündorf, Iva}, article_location = {Brno}, article_number = {1}, keywords = {corpus linguistics; connectives; translation}, language = {ger}, issn = {1803-7380}, journal = {Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik}, title = {Korpuslinguistik und Übersetzung von Konnektoren : Zur Bedeutung von repräsentativen Datensammlungen und korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analysen für die Übersetzungspraxis}, url = {http://hdl.handle.net/11222.digilib/138559}, volume = {32}, year = {2018} }
TY - JOUR ID - 1426920 AU - Zündorf, Iva PY - 2018 TI - Korpuslinguistik und Übersetzung von Konnektoren : Zur Bedeutung von repräsentativen Datensammlungen und korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analysen für die Übersetzungspraxis JF - Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik VL - 32 IS - 1 SP - 61-73 EP - 61-73 PB - Masarykova univerzita SN - 18037380 KW - corpus linguistics KW - connectives KW - translation UR - http://hdl.handle.net/11222.digilib/138559 L2 - http://hdl.handle.net/11222.digilib/138559 N2 - Zahlreiche Felder der sprachwissenschaftlichen Forschung sind heutzutage ohne Datenanalysen in Korpora nicht denkbar. Das bedeutet aber auch, dass die Erstellung von Korpora kein Selbstzweck sein soll, sondern, dass sie primär dienende Funktion hat. Der Beitrag will das Potenzial von korpuslinguistischen Analysen anhand konkreter Beispiele von argumentativen Konnektoren thematisieren und den Zusammenhang mit translatologischen Fragestellungen zeigen. ER -
ZÜNDORF, Iva. Korpuslinguistik und Übersetzung von Konnektoren : Zur Bedeutung von repräsentativen Datensammlungen und korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analysen für die Übersetzungspraxis. \textit{Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik}. Brno: Masarykova univerzita, 2018, roč.~32, č.~1, s.~61-73. ISSN~1803-7380.
|