J 2018

Re: Influence on neonatal outcomes of rocuronium for rapid sequence induction of general anaesthesia for caesarean section reply

KOSINOVÁ, Martina, Jozef KLUČKA a Petr ŠTOURAČ

Základní údaje

Originální název

Re: Influence on neonatal outcomes of rocuronium for rapid sequence induction of general anaesthesia for caesarean section reply

Název česky

Odpověď: Vliv rokuronia v rámci bleskového úvodu do anestezie pro císařský řez na novorozeneckou poporodní adaptaci

Autoři

KOSINOVÁ, Martina (203 Česká republika, domácí), Jozef KLUČKA (703 Slovensko, domácí) a Petr ŠTOURAČ (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

International Journal of Obstetric Anesthesia, Oxon, Elsevier Science, 2018, 0959-289X

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30223 Anaesthesiology

Stát vydavatele

Velká Británie a Severní Irsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Impakt faktor

Impact factor: 1.958

Kód RIV

RIV/00216224:14110/18:00103442

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

DOI

UT WoS

000441853100018

Klíčová slova česky

novorozenecká poporodní adaptace; císařský řez; celková anestezie; bleskový úvod

Klíčová slova anglicky

neonatal outcome; cesarean delivery; general anesthesia; rapid sequence induction

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 10. 2. 2019 18:30, Soňa Böhmová

Anotace

ORIG CZ

V originále

We would like to comment on the issue raised in the letter. We agree with the statement that our suggested explanation of lower 1-min Apgar scores is not conclusive – and that there are alternative possibilities, given the absence of data on transplacental transfer of rocuronium 1 mg/kg. Finally, we believe our study reminds us that obstetric general anesthesia may affect both the mother and the child. Our duty is to optimize the outcomes of both.

Česky

Rádi bychom se vyjádřili k otázce uvedené v dopise. Souhlasíme s tvrzením, že naše navrhované vysvětlení nižších skóre dle Apgarové v 1. minutě není přesvědčivé a že vzhledem k absenci údajů o transplacentárním přenosu rocuronia 1 mg / kg existují alternativní možnosti. Věříme však, že naše studie nám připomíná, že celková anestezie může ovlivnit jak matku, tak I novorozence. Naším úkolem je optimalizovat výsledky obou.