Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inproceedings{1433398, author = {Naumova, Natalia and Zaňko, Taťjana}, address = {Moskva}, booktitle = {Integracija v obrazovanii. Teorija i praktika meždisciplinarnych issledovanij. II Meždunarodnaja naučno-praktičeskaja setevaja konfrenencija}, editor = {Arjabkina I. V., Kašekova I. E.}, keywords = {somatisms; phraseological units; Russian language; Czech language; head; heart; stomach; comparative analysis}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {cze}, location = {Moskva}, isbn = {978-5-905451-29-4}, pages = {283-292}, publisher = {FGBNU IChOiK RAO}, title = {K voprosu o specifike koncepta "zdorovje - bolezň" v russkoj i češskoj kartinach mira (na materiale frazeologizmov s komponentami-somatizmami golova/hlava, serdce/srdce, želudok/žaludek)}, year = {2017} }
TY - JOUR ID - 1433398 AU - Naumova, Natalia - Zaňko, Taťjana PY - 2017 TI - K voprosu o specifike koncepta "zdorovje - bolezň" v russkoj i češskoj kartinach mira (na materiale frazeologizmov s komponentami-somatizmami golova/hlava, serdce/srdce, želudok/žaludek) PB - FGBNU IChOiK RAO CY - Moskva SN - 9785905451294 KW - somatisms KW - phraseological units KW - Russian language KW - Czech language KW - head KW - heart KW - stomach KW - comparative analysis N2 - V daném článku prostřednictvím srovnávací analýzy se odhalují společné rysy a národní identita frazeologismů tematické skupiny «zdraví – nemoc» se somatismy hlava/golova, srdce/serdce, žaludek/želudok v ruštině a češtině. Frazeologismy uvedené v článku potvrzují univerzalitu užití somatismů v různých jazycích, přičemž přítomnost non-ekvivalentních vyjádření zdůrazňuje národní identitu jazykového obrazu světa českého a ruského národa. ER -
NAUMOVA, Natalia a Taťjana ZAŇKO. K voprosu o specifike koncepta ''zdorovje - bolezň'' v russkoj i češskoj kartinach mira (na materiale frazeologizmov s komponentami-somatizmami golova/hlava, serdce/srdce, želudok/žaludek). In Arjabkina I. V., Kašekova I. E. \textit{Integracija v obrazovanii. Teorija i praktika meždisciplinarnych issledovanij. II Meždunarodnaja naučno-praktičeskaja setevaja konfrenencija}. Moskva: FGBNU IChOiK RAO, 2017, s.~283-292. ISBN~978-5-905451-29-4.
|