Malen´kaja ženščina i ljubov´ u M.P. Arcybaševa : sovmestima li ideal´naja ljubov´ s real´nost´ju?

DOHNAL, Josef. Malen´kaja ženščina i ljubov´ u M.P. Arcybaševa : sovmestima li ideal´naja ljubov´ s real´nost´ju? In Josef Dohnal, Lukáš Gajarský. Acta Rossica Tyrnaviensis III. Zborník štúdií Katedry rusistiky Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave. první. Brno: Tribun EU, Katedra rusistiky Filozofické fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave, 2018, s. 81-91. ISBN 978-80-263-1414-1.

Základní údaje

Originální název

Malen´kaja ženščina i ljubov´ u M.P. Arcybaševa : sovmestima li ideal´naja ljubov´ s real´nost´ju?

Název česky

Malá žena a láska u M. P. Arcybaševa : lze sloučit ideální lásku s realitou?

Název anglicky

Common Woman and Love by M. P. Artsybashev : Can Ideal Love Be Combined with Reality?

Autoři

DOHNAL, Josef (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

první. Brno, Acta Rossica Tyrnaviensis III. Zborník štúdií Katedry rusistiky Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave, od s. 81-91, 11 s. 2018

Nakladatel

Tribun EU, Katedra rusistiky Filozofické fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave

---

Další údaje

Jazyk

ruština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14210/18:00103713

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-263-1414-1

Klíčová slova česky

ruská literatura počátku 20. století; M. P. Arcybašev; Roman malen´koj ženščiny; romantický model lásky; prostor provinčního města

Klíčová slova anglicky

Russial literatura at the beginning of the 20th century M. P. Artsybashev; Roman malen´koj zhenshchiny; romantic model of love; topos of a provincial town

Štítky

RIV - zkontrolováno, rivok

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Stat´ja napravlena na izučenie rasskaza "Roman malen´koj ženščiny" M. P. Arcybaševa ipytajetsja otvetit´ na vopros naskol´ko jego geroinja Jelena Nikolajevna v svoem povedenii sledujet svojej volje i naskol´ko na nee vlijajet staraja model´ žizni, po kotoroj vse, svjazannoje s telesnymi potrebnostjami, v ljubvi "grjazno". Sleduja etoj neproduktivnoj modeli ljubvi, geroinja vljubljajetsja v pisatelka, kotorogo sčitajet ideal´nym partnerom, no kotoryj, v svoju očereď, sčitajet jeje tol´ko "legkoj ženščinoj", kotoraja udovletvorjajet jego kratkovremennomu razvlečeniju.

Česky

Stať analyzuje povídku M. P. Arcybaševa "Román malé ženy" a pokouší se odpovědět na otázku, nakolik jeho hrdinka Jelena Nikolajevna svým chováním respektuje svoji vůli a nakolik ji ovlivňuje "starý model" života, podle kterého je vše, co je v lásce spojeno s tělesnými potřebami, "špinavé". Ona postupuje podle tohoto modelu, zamilovává se do spisovatele, kterého má za ideálního partnera, který ji ale považuje jen za lehkou ženu a ona uspokojuje jen jeho momentální potřebu zábavy.

Anglicky

The article is concerned with the short-story "Roman malen´koj zhenshchiny" by M. P. Artsybashev. The text explores in which extend the protagonist Elena Nikolaevna behaves according to her will and in which extend she is influenced by an old model of life in which every kind of bodily needs in the sphere of love is "dirty". Led by this unproductive model the protagonist falls in love with the writer whom she takes for an ideal partner. He, on the other hand, takes her only for an easy game girl suitable for a short time pleasure.