Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inbook{1466177, author = {PodhornáandPolická, Alena and Fiévet, AnneandCaroline}, address = {Lodz}, booktitle = {Emprunts néologiques et équivalents autochtones : études interlangues}, editor = {Jacquet-Pfau, Christine; Napieralski, Andrzej; Sablayrolles, Jean-François}, keywords = {neology; French; anglicism; diffusion; lexicography; methodology}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {fre}, location = {Lodz}, isbn = {978-83-8088-785-5}, pages = {147-158}, publisher = {Wydawnictwo Uniwersystetu Lodzkiego}, title = {La circulation du néologisme SWAG : résultats d'une enquete par questionnaires aupres de jeunes de la région parisienne et de Nice}, url = {https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/emprunts-neologiques-et-equivalents-autochtones-etudes-interlangues/}, year = {2018} }
TY - CHAP ID - 1466177 AU - Podhorná-Polická, Alena - Fiévet, Anne-Caroline PY - 2018 TI - La circulation du néologisme SWAG : résultats d'une enquete par questionnaires aupres de jeunes de la région parisienne et de Nice VL - neuveden PB - Wydawnictwo Uniwersystetu Lodzkiego CY - Lodz SN - 9788380887855 KW - neology KW - French KW - anglicism KW - diffusion KW - lexicography KW - methodology UR - https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/emprunts-neologiques-et-equivalents-autochtones-etudes-interlangues/ L2 - https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/emprunts-neologiques-et-equivalents-autochtones-etudes-interlangues/ N2 - L’anglicisme swag s’est propagé tres rapidement ces dernieres années aussi bien dans le parler des jeunes Français que dans le parler des jeunes Tcheques ou Polonais. Sa diffusion dans l’espace médiatique français et aupres de jeunes étudiants enquetés pour cette recherche a pourtant ses spécificités. Elles refletent non seulement la diversité géographique et socioculturelle de la France contemporaine mais également les résultats obtenus grâce a des méthodes appliquées a la recherche sur les néologismes (a savoir le projet européen de recherche sur les emprunts néologiques EmpNeo vs un projet tchéco-français de recherche sur les néologismes identitaires pour les jeunes – Sociolex). La présente étude cible la polysémie dans la langue de départ et dans la langue cible de l’emprunt (anglais / français), ainsi que l’histoire récente de la dictionnairisation du néologisme. Il présente également quelques résultats d’une méthode longitudinale, Sociolex, effectuée entre 2013 et 2015 en région parisienne et a Nice. ER -
PODHORNÁ-POLICKÁ, Alena a Anne-Caroline FIÉVET. La circulation du néologisme SWAG : résultats d'une enquete par questionnaires aupres de jeunes de la région parisienne et de Nice. In Jacquet-Pfau, Christine; Napieralski, Andrzej; Sablayrolles, Jean-Fran\c cois. \textit{Emprunts néologiques et équivalents autochtones : études interlangues}. Lodz: Wydawnictwo Uniwersystetu Lodzkiego, 2018, s.~147-158. ISBN~978-83-8088-785-5.
|