Geokritický pohled na prostor v románech Sylvie Germainové a Christiane Singerové

BAKEŠOVÁ, Václava. Geokritický pohled na prostor v románech Sylvie Germainové a Christiane Singerové. In „Rozmanitost jazyků, kultur a pohledů.“ Česká romanistika v evropském kontextu - XIX. mezinárodní setkání romanistů. 2018.

Základní údaje

Originální název

Geokritický pohled na prostor v románech Sylvie Germainové a Christiane Singerové

Název anglicky

Geocritical view of space in the novels of Sylvie Germain and Christiane Singer

Autoři

BAKEŠOVÁ, Václava (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

„Rozmanitost jazyků, kultur a pohledů.“ Česká romanistika v evropském kontextu - XIX. mezinárodní setkání romanistů, 2018

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60204 General literature studies

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14410/18:00105228

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

geokritika; francouzská literatura 20. a 21. století; obývání prostoru; Sylvie Germainová; Christiane Singerová

Klíčová slova anglicky

geocriticism; French literature of the 20th and 21st centuries; living space; Sylvie Germain; Christiane Singer

Příznaky

Mezinárodní význam

---

Anotace

V originále

V příspěvku byl prezentován výzkum prostoru v dílech dvou francouzských autorek přelomu 20. a 21. století, Christiane Singerové a Sylvie Germainové, jejichž prostorové inspirace se v mnoha ohledech prolínají. Pro komparaci přístupů těchto autorek byla zvolena metodologie geokritiky. Zaměřujeme se na zkoumání vztahů mezi literárním textem a prostředím obklopujícím člověka. Autorky se snaží vyrovnat s relativitou prostoru, který literární postavy obývají, samy ho slovně vymezují a pohybují se v něm. Do pochopení literárního prostoru se nutně musí promítat nejen skutečná geograficko-historická rovina, nýbrž i osobní kulturní zkušenost obou autorek.

Anglicky

In the paper, the research of space in the works of two French authors of the turn of the 20th and 21st centuries, Christiane Singer and Sylvie Germain, was presented. Their spatial inspirations intersect in many respects. The methodology of geocritics was chosen to compare the approaches of these authors. We focus on exploring the relationships between literary text and the human environment. The authors try to cope with the relativity of the space occupied by the literary characters themselves, verbally defining it and moving in it. The understanding of the literary space must necessarily reflect not only the actual geographic-historical level, but also the personal cultural experience of both authors.