O Espaço da infância de Germano Almeida

KUČEROVÁ, Kateřina. O Espaço da infância de Germano Almeida. In „Rozmanitost jazyků, kultur a pohledů“ Česká romanistika v evropském kontextu - XIX. mezinárodní setkání romanistů, 2018. 2018.

Základní údaje

• Originální název: O Espaço da infância de Germano Almeida
• Název česky: Prostor dětství Germana Almeidy
• Název anglicky: Germano Almeida's Childhood Space
• Autoři: KUČEROVÁ, Kateřina.
• Vydání: „Rozmanitost jazyků, kultur a pohledů“ Česká romanistika v evropském kontextu - XIX. mezinárodní setkání romanistů, 2018. 2018.

Další údaje

• Originální jazyk: portugalština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: 60204 General literature studies
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova česky: Germano Almeida; kapverdská literatura; dětství; Regresso ao Paraíso
• Klíčová slova anglicky: Germano Almeida; Capeverdian literature; childhood; Regresso ao Paraíso
• Štítky: kontrola_RIV
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

No seu último romance Regresso ao Paraísso Germano Almeida volta à sua terra natal – Boa Vista. Não se trata de uma viagem física, trata-se mais duma viagem mental e sobretudo de uma viagem ao tempo idealizado da sua infância. O objetivo desta comunicação será observar e analisar o espaço da infância e também identificar no romance elementos ligados ao insólito e à identidade cabo-verdiana.

Anotace česky

Ve svém posledním románu Regresso ao Paraísso se Germano Almeida vrací na svůj rodný ostrov – na Boa Vistu. Nejedná se ale o fyzickou cestu, jedná se především o cestu do idealizovaných časů autorova dětství. Cílem této prezentace je pozorovat a analyzovat prostor dětství, identifikovat v románu prvky spojené s nadpřirozenem a také prvky spojené s kapverdskou identitou.

Anotace anglicky

In his latest novel Regresso ao Paraíso, Germano Almeida returns to his homeland - Boa Vista. It is not a physical journey, it is more of a mental journey and above all a trip to the idealized time of his childhood. The purpose of this communication will be to observe and analyze the space of childhood and also identify in the novel elements linked to the unusual and to the Cape Verdean identity.