J 2018

Celiakie – diagnostika, léčba, rizika rozvoje malignity

PACKOVÁ, Barbora, Michal ŠENKYŘÍK a Radek KROUPA

Základní údaje

Originální název

Celiakie – diagnostika, léčba, rizika rozvoje malignity

Název anglicky

Celiac disease – diagnostics, therapy, risk of cancer

Autoři

PACKOVÁ, Barbora, Michal ŠENKYŘÍK a Radek KROUPA

Vydání

Onkologie, Solen s.r.o. 2018, 1802-4475

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30219 Gastroenterology and hepatology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Klíčová slova česky

celiakie; bezlepková dieta; refrakterní celiakie; EALT

Klíčová slova anglicky

celiac disease; gluten free diet; refractory celiac disease; EALT
Změněno: 14. 2. 2019 18:05, Soňa Böhmová

Anotace

ORIG EN

V originále

Celiakie je imunitně mediovaná enteropatie, rozvíjející se při požití glutenu u geneticky predisponovaných osob. Její prevalence se v Evropě pohybuje kolem 1 %. V dospělosti se často projevuje atypickými příznaky a její diagnostika musí být komplexní, složena ze sérologických testů, gastroskopie s enterobiopsií, eventuálně doplnění genetického vyšetření a ultrazvuku střev. Doposud jedinou terapií je bezlepková dieta. Pokud u pacienta přetrvávají symptomy onemocnění i přes dodržování bezlepkové diety, musíme zvažovat možnost rozvoje refrakterní celiakie. Asociované maligní komplikace jsou vzácné, ale mají velmi nepříznivou prognózu.

Anglicky

Celiac disease is an immune-mediated small intestinal enteropathy, triggered by the ingestion of gluten in genetically predisposedindividuals. It's prevalence is about 1% in Europe. The symptoms are usually atypical in adulthood and the diagnostics comprisesof serology, gastroscopy with duodenal biopsy, possibly also genetic evaluation and intestinal ultrasonography. Gluten free dietis the only therapy. Development of refractory celiac disease must be taken in account in case of a persistence of symptoms inpatients adherent to gluten free diet. Associated malignant complications are rare but have severe prognosis.