J 2019

Primární orbitální teratom

KOMÍNEK, Martin, Rudolf AUTRATA, Inka KREJČÍŘOVÁ, Kateřina ŠENKOVÁ, Barbora ŽAJDLÍKOVÁ et. al.

Základní údaje

Originální název

Primární orbitální teratom

Název anglicky

Primary orbital teratoma - case study

Autoři

KOMÍNEK, Martin (203 Česká republika, garant, domácí), Rudolf AUTRATA (203 Česká republika, domácí), Inka KREJČÍŘOVÁ (203 Česká republika, domácí), Kateřina ŠENKOVÁ (203 Česká republika, domácí), Barbora ŽAJDLÍKOVÁ (203 Česká republika, domácí), Kateřina PERNICOVÁ (203 Česká republika, domácí), Aneta MASARIKOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Marta JEŽOVÁ (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Česká a slovenská oftalmologie, Česká lékařská společnost J.E. Purkyně, 2019, 1211-9059

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30207 Ophthalmology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14110/19:00109459

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

teratom; očnice; protruze; orbitální chirurgie

Klíčová slova anglicky

teratoma; orbit; proptosis; orbital surgery

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 11. 5. 2020 08:52, Mgr. Tereza Miškechová

Anotace

V originále

Teratomy jsou nádory vznikající z embryonálních kmenových buněk a jsou složeny z elementů všech tří zárodečných vrstev. Lokalizace tohoto typu nádoru v očnici bývá velmi raritní. S růstem cystických útvarů teratomu dochází k rozvoji příznaků již v prvním roce života, ojediněle později. Operační řešení je velmi svízelné, bulbus bývá zachován zcela výjimečně. V naší kazuistice představujeme dívku, které byl tento vzácný orbitální nádor diagnostikován a částečně vyoperován tak, že se podařilo zachovat nejen bulbus, ale i jeho zrakové funkce.

Anglicky

Teratomas are tumours deriving from embryonal stem cells. They consist of elements of all three germinal layers. Orbital localization of this type of tumour is very rare. Symptoms develop in the first months of life, rarely later, as cystoid components of the tumour grow in size. Surgical treatment is extremely difficult, eye is spared in individual cases. In our case study, we present baby girl with a diagnosis of primary intraorbital teratoma, who underwent partial resection of the tumour with not just the eye bulb spared, but also with visual functions present after the surgery.