Zvieratá v japonských mýtoch a legendách

KUBOVČÁKOVÁ, Zuzana. Zvieratá v japonských mýtoch a legendách. In Bucková, Martina. Reflexia mytologických motívov v duchovnej a materiálnej kultúre národov Ázie, Afriky a Oceánie. 1. vyd. Bratislava: Ústav orientalistiky, Slovenská akadémia vied, 2019, s. 112-143. ISBN 978-80-89867-04-2.

Základní údaje

• Originální název: Zvieratá v japonských mýtoch a legendách
• Název česky: Zvířata v japonských mýtech a legendách
• Název anglicky: Animals in Japanese Myths and Legends
• Autoři: KUBOVČÁKOVÁ, Zuzana.
• Vydání: 1. vyd. Bratislava, Reflexia mytologických motívov v duchovnej a materiálnej kultúre národov Ázie, Afriky a Oceánie, od s. 112-143, 32 s. 2019.
• Nakladatel: Ústav orientalistiky, Slovenská akadémia vied

Další údaje

• Originální jazyk: slovenština
• Typ výsledku: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
• Obor: 60304 Religious studies
• Stát vydavatele: Slovensko
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• WWW: Zvieratá v japonských mýtoch a legendách [Animals in Japanese Myths and Legends]
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-89867-04-2
• Klíčová slova česky: japonské cisárske kroniky; zvieratá; Susanoo; Džinmu; Jamato Takeru; Sudžin
• Klíčová slova anglicky: Japanese imperial chronicles; animals; Susanoo; Jimmu; Yamato Takeru; Sujin
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Táto štúdia sa zaoberá funkciou a významom zvieracích mýtov objavujúcich sa najmä v japonských cisárskych kronikách Kodžiki a Nihonšoki. Predstavuje vybrané mýty a naratívy, v ktorých dôležitú úlohu zohrávajú božstvá a duchovia, ktorí sa zjavujú v podobe alebo v sprievode zvierat. Cieľom tohto textu je priblížiť symboliku, charakteristické vlastnosti a tiež role, ktoré zvieratá v týchto príbehoch stelesňujú. Text je zameraný najmä na hadov, ale predstavuje aj iné dôležité postavy zvieracej ríše, ktoré sa zjavujú hrdinom vybraných japonských mýtov. S pomocou historických súvislostí ilustruje spojitosti medzi mytologickými a mocenskými, alebo inými slovami náboženskými a politickými interpretáciami týchto príbehov s cieľom priblížiť mytológiu, morálku a myslenie archaického japonského človeka.

Anotace česky

Tato studie se zabývá funkcí a významem zvířecích mýtů objevujících se zejména v japonských císařských kronikách Kodžiki a Nihonšoki. Představuje vybrané mýty a narativy, v nichž důležitou roli hrají božstva a duchové, kteří se zjevují v podobě nebo v doprovodu zvířat. Cílem tohoto textu je přiblížit symboliku, charakteristické vlastnosti a také role, které zvířata v těchto příbězích ztělesňují. Text je zaměřen zejména na hady, ale představuje i jiné důležité postavy zvířecí říše, které se zjevují hrdinům vybraných japonských mýtů. S pomocí historických souvislostí ilustruje spojitosti mezi mytologickými a mocenskými, nebo jinými slovy náboženskými a politickými interpretacemi těchto příběhů s cílem přiblížit mytologii, morálku a myšlení archaického japonského člověka.

Anotace anglicky

This study deals with function and significance of animal myths appearing particularly in the Japanese imperial chronicles of Kojiki and Nihonoshoki. It presents selected myths and narratives in which deities and spirits, which appear in the form of animals, play an important role. The aim is to delineate symbolism, characteristics and also the role that animals in these stories embody. The text is mainly aimed at snakes, but it also introduces other important figures of the animal kingdom that appear to the heroes of selected Japanese myths. Using historical connections, it illustrates the realities between myth and power, or in other words, religious and political interpretations of these stories.