Sémantické rysy členu v současné portugalštině

SVOBODOVÁ, Iva. Sémantické rysy členu v současné portugalštině. ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII. FFUK Praha: Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze, 2019, roč. 101, č. 1, s. 75-91. ISSN 0008-7386. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.14712/23366591.2019.1.5.

Základní údaje

• Originální název: Sémantické rysy členu v současné portugalštině
• Název anglicky: Semantic features in the contemporary Portuguese language
• Autoři: SVOBODOVÁ, Iva (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII, FFUK Praha, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze, 2019, 0008-7386.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 60203 Linguistics
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/19:00110559
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Doi: http://dx.doi.org/10.14712/23366591.2019.1.5
• Klíčová slova česky: evropská a brazilská portugalština; užívání členů; sémantické rysy; vztahy mezi členy; substituční možnosti
• Klíčová slova anglicky: European and Brazilian Portuguese; article use; semantic features; relations between articles; substitution possibilities
• Štítky: kontrola_RIV, rivok
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Cílem příspěvku je analyzovat sémantické rysy určitých, neurčitých a nulových členů v evropské a brazilské portugalštině a pokusit se objasnit kritéria pro jejich použití. Jejich aplikace je určována sémantickou povahou a syntaktickou funkcí podstatného jména, ale také typy kontextů, v nichž může člen získat deiktický nebo anticipační význam. Člen je však také operátorem sémantických procesů určování a má několik funkcí; zužuje sémantickou šíři podstatného jména, omezuje jej na konkrétní význam nebo například na funkci počítatelnosti, ale naopak jej také rozšiřuje a zvyšuje jeho sémantický význam na vyšší stupeň abstrakce a obecnosti. V souladu s těmito funkcemi tedy člen může zaujmout referenční, atributivní, specifický, nespecifický, počitatelný, nepočitatelný nebo materiální význam a v neposlední řadě generický význam. Příspěvek si klade za cíl ilustrovat situace, ve kterých k tomu dochází, a nastínit možnosti substituce. Pokud jde o posledně jmenované, jeho cílem je prokázat, že mezi jednotlivými články mohou existovat dichotomické i synonymní vztahy.

Anotace anglicky

The aim of the paper is to analyze semantic features of the definite, indefinite and zero articles in Eu-ropean and Brazilian Portuguese and to attempt to clarify the criteria governing their use. Their ap-plication is determined by the semantic nature and syntactic function of the noun, but also by types of context in which the article can acquire deictic or anticipatory meaning. However, the article is also an operator of the semantic processes of determination and has several functions; it narrows the semantic breadth of the noun, restricting it to a specific meaning or, for example, to the function of countability, but, conversely, also extending it, raising its semantic meaning to a higher degree of abstraction and generality. Thus, in accordance with these functions, the article can assume refer-ential, attributive, specific, non-specific, countable, uncountable or material meaning, and, last but not least, a generic one. The paper aims to illustrate situations where this is occurring and to outline possibilities for substitution. In respect of the latter, it aims to demonstrate that both dichotomous and synonymous relationships may exist between individual articles.

Návaznosti

• MUNI/A/1094/2018, interní kód MU: Název: Románské jazyky a románské literatury 2019 (Akronym: ROMJAZLIT19)

Investor: Masarykova univerzita, Románské jazyky a románské literatury 2019, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty