Idiopatický střevní zánět a 1. typ autoimunitní formy pankreatitidy: kazuistika

KUPKA, Tomáš, Ivo NOVOTNÝ, Lumír KUNOVSKÝ, Magdalena UVÍROVÁ, Martin BLAHO, Jana DVOŘÁČKOVÁ a Petr DÍTĚ. Idiopatický střevní zánět a 1. typ autoimunitní formy pankreatitidy: kazuistika. Vnitřné lékařství. Brno: Medica Publishing and Consulting, 2019, roč. 65, 7-8, s. 520-523. ISSN 0042-773X.

Základní údaje

Originální název

Idiopatický střevní zánět a 1. typ autoimunitní formy pankreatitidy: kazuistika

Název anglicky

Idiopathic inflammatory bowel disease and the first type of autoimmune form of pancreatitis: case report

Autoři

KUPKA, Tomáš (203 Česká republika, garant), Ivo NOVOTNÝ (203 Česká republika), Lumír KUNOVSKÝ (203 Česká republika, domácí), Magdalena UVÍROVÁ (203 Česká republika), Martin BLAHO (203 Česká republika), Jana DVOŘÁČKOVÁ (203 Česká republika) a Petr DÍTĚ (203 Česká republika)

Vydání

Vnitřné lékařství, Brno, Medica Publishing and Consulting, 2019, 0042-773X

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30219 Gastroenterology and hepatology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Kód RIV

RIV/00216224:14110/19:00110722

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

autoimunitní forma pankreatitidy; idiopatický střevní zánět; imunoglobulin G4; imunoglobulin G4 asociovaná onemocnění

Klíčová slova anglicky

autoimmune pancreatitis; immunoglobulin G4; immunoglobulin G4 associated disorders; inflammatory bowel disease

Štítky

rivok

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Autoimunitní forma pankreatitidy (AIP) je dělena na 2 subtypy. 1. subtyp je charakterizován vysokou přítomností imunoglobulinu G4 v krevním séru a v tkáni některých orgánů, které mají těsný vztah k tzv. IgG4 asociovaným postižením. Typickým diagnostickým znakem AIP jsou i změny histomorfologické. Tento typ AIP je mnohem častější než 2. typ, se kterým má však společné některé znaky histomorfologické, a především pozitivní odpověď na podání steroidů jako iniciální léčby. Zatímco 1. typ AIP je typicky spojen s postižením různých orgánů jako je biliární trakt, slinné a slzné žlázy, retroperitoneální fibróza, ledviny, prostata a další, u 2. typu AIP je významné spojení AIP pouze s idiopatickým střevním zánětem. Idiopatické střevní záněty jsou naopak jen vzácně u 1. typu AIP. V naší kazuistice uvádíme první zveřejněné pozorování v České republice, kdy AIP 1. typu je provázena idiopatickým střevním zánětem – Crohnovou nemocí.

Anglicky

The autoimmune form of pancreatitis (AIP) is divided into the following two subtypes. The 1st subtype is characterized by the high presence of immunoglobulin G4 in the blood serum and tissue of some organs which are in the close connection to the so called IgG4 associated disorders. The typical diagnostic signs of AIP are the histomorphological changes. This type of AIP is more frequent than the 2nd type with which has however some common histomorphological signs and mainly the positive response to the administered steroids used in the initial treatment. Whilst the 1st type of AIP is typically connected to the disorders of various organs such are the biliary tract, salivary and lacrimal glands, retroperitoneal fibrosis, reins, prostate gland and the next ones, the 2nd type of AIP is significantly connected to the inflammatory bowel disease only. Inflammatory bowel diseases are rarely present in the 1st type of AIP on the contrary. In our case report we mention the first published observations performed in the Czech Republic when the 1st type of AIP is succeeded by the inflammatory bowel disease – Crohn´s disease.