Poznámky k textu : Niklas Natt och Dag : 1793. Vlk a dráb

ŠVACHOVÁ, Romana. Poznámky k textu : Niklas Natt och Dag : 1793. Vlk a dráb. Vydání první. Praha: Argo, 2019, 14 s. ISBN 978-80-257-2856-7.

Základní údaje

• Originální název: Poznámky k textu : Niklas Natt och Dag : 1793. Vlk a dráb
• Název anglicky: Text notes : Niklas Natt och Dag : 1793. Vlk a dráb
• Autoři: ŠVACHOVÁ, Romana.
• Vydání: Vydání první. Praha, 14 s. 2019.
• Nakladatel: Argo

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Přehledové a vzdělávací texty
• Obor: 60206 Specific literatures
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-257-2856-7
• Klíčová slova česky: Thomas Thorild; Carl Michael Bellman; Anna Maria Lenngren; Johan Henric Kellgren; Nils Henric Liljensparre; Isac Reinhold Blom; historický Stockholm; konec 18. století
• Klíčová slova anglicky: Thomas Thorild; Carl Michael Bellman; Anna Maria Lenngren; Johan Henric Kellgren; Nils Henric Liljensparre; Isac Reinhold Blom; historical Stockholm; 18th century
• Štítky: rivok

Anotace

Jedná se o fakticky zaměřené poznámky překladatele k textu švédského historického románu 1793 přibližující společenský i literární kontext Švédska a Stockholmu na konci 18. století, který je potřebný pro hlubší pochopení románu.

Anotace anglicky

The text is a collection of translator's notes on the text of the Swedish historical novel 1793, presenting the social and literary of Sweden and Stockholm during the era of the end of the 18th century, that is needed for deeper understanding of the novel.