Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{1565098, author = {Pichová, Dagmar}, article_location = {Praha}, article_number = {2}, keywords = {Simone de Beauvoir; translations; "The Second Sex"; feminism}, language = {cze}, issn = {0015-1831}, journal = {Filosofický časopis}, title = {Simone de Beauvoir : „Druhé pohlaví“ – a kletba překladu}, url = {http://filcasop.flu.cas.cz/}, volume = {67}, year = {2019} }
TY - JOUR ID - 1565098 AU - Pichová, Dagmar PY - 2019 TI - Simone de Beauvoir : „Druhé pohlaví“ – a kletba překladu JF - Filosofický časopis VL - 67 IS - 2 SP - 241-250 EP - 241-250 SN - 00151831 KW - Simone de Beauvoir KW - translations KW - "The Second Sex" KW - feminism UR - http://filcasop.flu.cas.cz/ L2 - http://filcasop.flu.cas.cz/ N2 - Článek se zabývá českým, slovenským a dvěma anglickými překlady práce Simone de Beauvoir Druhé pohlaví (1949). Komparativní analýza překladů ukazuje různé přístupy překladatelů a upozorňuje na vliv chybných či neúplných překladů na recepci díla. ER -
PICHOVÁ, Dagmar. Simone de Beauvoir : „Druhé pohlaví“ – a kletba překladu. \textit{Filosofický časopis}. Praha, 2019, roč.~67, č.~2, s.~241-250. ISSN~0015-1831.
|