Böhmerwaldliteratur als eine grenzüberschreitende Literatur

DITRICHOVÁ, Hana. Böhmerwaldliteratur als eine grenzüberschreitende Literatur. In Vajičková, Mária; Bojničanová, Renáta; Tomášková, Simona. Filologické štúdie 5. Nümbrecht: Kirsch-Verlag, 2019, s. 208-221. ISBN 978-3-943906-52-3.

Základní údaje

• Originální název: Böhmerwaldliteratur als eine grenzüberschreitende Literatur
• Název česky: Šumavská literatura: literatura na pomezí
• Název anglicky: Literature of Šumava: A literature on the Border
• Autoři: DITRICHOVÁ, Hana (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Nümbrecht, Filologické štúdie 5, od s. 208-221, 14 s. 2019.
• Nakladatel: Kirsch-Verlag

Další údaje

• Originální jazyk: němčina
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 60203 Linguistics
• Stát vydavatele: Německo
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/19:00111867
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-3-943906-52-3
• Klíčová slova česky: šumavská literatura; prostor; hranice
• Klíčová slova anglicky: literature of Šumava; space; border
• Štítky: rivok
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Der Böhmerwald als die Landschaft an der böhmisch-bayrischen Grenze stellt ein Ort der Begegnungen zweier Sprachkulturen dar – das zeigt auch die dort verfasste Literatur. In Anknüpfung an die Theorie eines spatial turn und an die Sozialgeographie widmet sich der Beitrag der Art und Weise, wie der Raum der Grenze in der Böhmerwaldliteratur dargestellt ist und wie er sich an der Konstituierung der Bedeutung vom Böhmerwald beteiligt.

Anotace česky

Šumava jakožto krajina na česko-bavorském pomezí byla vždy místem setkávání dvou jazykových kultur, o čemž svědčí i zde psaná literatura. V návaznosti na teorii spatial turn a poznatky sociální geografie se příspěvek věnuje formě, jakou šumavská literatura (německy i česky psaná) prostor hranice zpracovává a jakou se hranice jako motiv podílí na utváření významu Šumavy.

Anotace anglicky

Šumava as a landscape on Czech-Bavarian border was always a place where two different language cultures met – this is also illustrated by the local literature. With the regard to the theory of spatial turn and to social geography the conference paper seeks to answer, how the border is portrayed in the literature of Šumava and how the border as a motif contributes to perception of this landscape.

Návaznosti

• MUNI/A/1033/2017, interní kód MU: Název: Vývojové tendence německého jazyka a německé literatury se zahrnutím česko-německé problematiky a archivní práce a s přesahem k nordistickým a nederlandistickým aspektům (Akronym: Vývojové tendence)

Investor: Masarykova univerzita, Vývojové tendence německého jazyka a německé literatury se zahrnutím česko-německé problematiky a archivní práce a s přesahem k nordistickým a nederlandistickým aspektům, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty