2019
Andreevskij "Smech" kak ekzistencial´nyj eksperiment
DOHNAL, JosefZákladní údaje
Originální název
Andreevskij "Smech" kak ekzistencial´nyj eksperiment
Název česky
Povídka L. N. Andrejeva Smech jako existenciální experiment
Název anglicky
The Short Story Smech by L. N. Andreev as an Existentional Experiment
Autoři
DOHNAL, Josef (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Ural´skij filologičeskij vestnik, Jekaterinburg, Ural´skij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2019, 2306-7462
Další údaje
Jazyk
ruština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60206 Specific literatures
Stát vydavatele
Rusko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14210/19:00111902
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
L. N. Andrejev; Smech; existencialismus; kontrast vnitřního a vnějšího světa jedince; maska; osamělost; absence adekvátní vzájemné komunikace
Klíčová slova anglicky
L. N. Andree; The Laugh (Smekh); existentialism; contrast of the inner and external world of an individual; mask; loneliness; absence of the adequate mutual communication
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 3. 4. 2020 10:32, Mgr. Zuzana Matulíková
V originále
Statja pokazyvaet razryv mezhdu vnutrennim i vneshnim mirom geroja-rasskazchika i otsutstvie vzaimnoj kommunikacii. Maska, kotoruju nadevaet rasskazchik, prepjatstvuet vzaimnomu ponimaniu mezhdu geroem i ego vozljublennoj. Vvidu polnogo neponimanija mezhdu nim i okruzhajuschchimi ego personazhami oschchuschaet geroj polnoe ekzistencialnoje odinochestvo.
Česky
Stať ukazuje úplný protiklad mezi vnitřním a vnějším světem hrdiny-vypravěče povídky. Maska, do které se vypravěč obléká, znemožňuje vzájemné porozumění mezi hrdinou a jeho milovanou dívkou. Úplné neporozumění mezi ním a postavami, které jej obklopují, dává hrdinovi prožít pocit existenciálního osamění.
Anglicky
The article depicts a full opposition between the inner and the external world of the hero-narrator and the lack of the mutual communication. The mask, which the hero wears, makes the mutual understanding between the hero and his beloved girl impossible. The total misunderstanding between the hero and all the persons surrounding him lets the hero to feel a total existentional loneliness.