"As Isis Loved Osiris, So Let Matrona Love Theodoros..." : Sympathetic Magic and Similia Similibus Formulae in Greek and Latin Curse Tablets (Part 2)

FRANEK, Juraj and Daniela URBANOVÁ. "As Isis Loved Osiris, So Let Matrona Love Theodoros..." : Sympathetic Magic and Similia Similibus Formulae in Greek and Latin Curse Tablets (Part 2). Philologia Classica. St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2019, vol. 14, No 2, p. 177-207. ISSN 0202-2532. Available from: https://dx.doi.org/10.21638/11701/spbu20.2019.202.

Basic information

• Original name: "As Isis Loved Osiris, So Let Matrona Love Theodoros..." : Sympathetic Magic and Similia Similibus Formulae in Greek and Latin Curse Tablets (Part 2)
• Authors: FRANEK, Juraj (703 Slovakia) and Daniela URBANOVÁ (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Philologia Classica, St. Petersburg, St. Petersburg State University, 2019, 0202-2532.

Other information

• Original language: English
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 60304 Religious studies
• Country of publisher: Russian Federation
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/19:00115168
• Organization unit: Faculty of Arts
• Doi: http://dx.doi.org/10.21638/11701/spbu20.2019.202
• UT WoS: 000509734600002
• Keywords in English: curse tablets; defixiones; ancient magic; sympathetic magic; Greek and Latin epigraphy; similia similibus; simile formula; materiality; ghosts in antiquity
• Tags: rivok
• Tags: International impact, Reviewed

Abstract

In this contribution, we present a representative corpus of similia similibus formulae attested in ancient Greek and Latin curse tablets or defixiones. The simile formulae, attested in about 80 tablets in widely differing states of preservation and legibility, are introduced in the context of sympathetic magic and, in contradistinction to literary similes, as performative utterances that are based on a persuasive analogy. This analogy operates in the general form of "just as X possesses property P, so let also Y possess property P", in which Y is the target or victim of the curse, while X and P are variables that change in accordance with the intended results. We provide a provisional taxonomy of simile formulae, offer new readings and interpretations of some defixiones, and compare Greek and Latin documents. Due to its length, the paper has been divided into two parts. In the first part, we focused on comparata that reference the materiality of the tablet itself and comparata referencing corpses or ghosts of the dead. In the second part, presented here, we focus on the remaining comparata, namely animals, historiolae and rituals, aversus formulae and unusual orientations of the script, "names" and drawings.

Links

• MUNI/A/1014/2019, interní kód MU: Name: Interdisciplinární výzkum klasických jazyků, jejich literatur a příslušných kultur – 2020 (Acronym: Klasické jazyky a kultury)

Investor: Masaryk University, Category A