2019
Den ukjente Sigrid Undset. Boken Tilbake til fremtiden som testament.
JUŘÍČKOVÁ, MilušeZákladní údaje
Originální název
Den ukjente Sigrid Undset. Boken Tilbake til fremtiden som testament.
Název česky
Neznámá Sigrid Undsetová. Kniíha Zpátky do budoucnosti jako autorčin testament.
Název anglicky
The unknown Sigrid Undset. The book Back to the Future as a testament.
Autoři
Vydání
Zvaná přednáška na Skandinavistice Univerzity v Greifswaldu, 2019
Další údaje
Typ výsledku
Vyžádané přednášky
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Klíčová slova česky
Sigrid Undsetová; esejistické dílo
Klíčová slova anglicky
Sigrid Undset; essays
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 9. 1. 2020 17:52, doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc.
V originále
Både før okkupasjonen og under annen verdenskrig i emigrasjon i USA viste Sigrid Undset tydelig sitt engagement mot nazistisk ideologi og diktatur. Boken Tilbake til fremtiden (1942) – i dag så godt som ukjent – fikk allerede i krigsårene en spennende resepsjonshistorie. Hvorfor ble denne teksten forbudt i hele sovjetblokken fram til 1989.
Česky
Esejistická kniha Zpátky do budoucnosti je zajímavým dokladem občanské angažovanosti Sigrid Undsetové jak před druhou světovou válkou, tak v letech jejího amerického exilu. Kniha má velmi zajímavou recepční historii, která zanechala stopu v bývalém východním bloku před rokem 1989.
Anglicky
The Essay Back to the Future takes a special position in the literary work of Sigrid Undset. It shows her civil engagement before WWII and during the her american exile. It had an unique reception in East Europe up til the year 1989.