Prostory a diversita románských jazyků

CADORINI, Giorgio. Prostory a diversita románských jazyků. In Sezóna 2019/2020 Pražského lingvistického kroužku, Praha. 2020.

Základní údaje

• Originální název: Prostory a diversita románských jazyků
• Název anglicky: Spaces and variety of the Romance languages
• Autoři: CADORINI, Giorgio.
• Vydání: Sezóna 2019/2020 Pražského lingvistického kroužku, Praha, 2020.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Vyžádané přednášky
• Obor: 60202 Specific languages
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: záznam v kalendáři Pražského lingvistického kroužku prezentace jako PDF
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova česky: Klasifikace jazyků; Srovnávací romanistika; Fridrich Diez; Carlo Tagliavini; Lorenzo Renzi; Giampaolo Salvi
• Klíčová slova anglicky: Languages classification; Compared Romanistics; Fridrich Diez; Carlo Tagliavini; Lorenzo Renzi; Giampaolo Salvi
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

Dvouúrovňový model »národní jazyk – dialekty národního jazyka« v mnoha ohledech nevyhovuje. V historicko-vývojové perspektivě je lépe pracovat se třemi úrovněmi, takže se rozlišuje: 1. výchozí jazykové kontinuum, jež vzniklo kulturně-historicky; 2. následné politické rozdělení onoho kontinua; 3. regionální dělení dialektologické. Přednášející toto vyložil na materiálu rétorománském (románština, ladinština, furlanština) ve srovnání s prostorem balkánským (meglenorumunština, arumunština, istrorumunština, dakorumunština) a »pyrenejským« (okcitánština, gaskonština, katalánština).

Anotace anglicky

The two levels scheme «national language -- dialects of the national language» usually employed for the Romance languages is from different points of view not suitable for every language. In the perspective of the historical evolution of the languages it is better to employ a tree levels scheme: 1st original linguistic continuum; 2nd political fragmentation of the continuum; 3rd regional dialectological subdivision. The scheme is presented on cases of the Rhaeto-Romance situation (Romansh, Ladin, Friulian) compared to the Balkanic (Romanian dialects) and Pyrenaic situation (Occitan, Gascon, Catalan).

Návaznosti

• MUNI/A/1014/2019, interní kód MU: Název: Interdisciplinární výzkum klasických jazyků, jejich literatur a příslušných kultur – 2020 (Akronym: Klasické jazyky a kultury)

Investor: Masarykova univerzita, Interdisciplinární výzkum klasických jazyků, jejich literatur a příslušných kultur – 2020, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty