Jazykovye kompetěncii i vozmožnosti ich těstirovanija (obučenije pis'mennoj reči)

ŠEVEČKOVÁ, Monika. Jazykovye kompetěncii i vozmožnosti ich těstirovanija (obučenije pis'mennoj reči). FORLANG. Cudzie jazyky v akademickom prostredí. Košice: Technická univerzita v Košiciach. Katedra jazykov, 2019, roč. 7, č. 1, s. 369-376. ISSN 1338-5496.

Základní údaje

• Originální název: Jazykovye kompetěncii i vozmožnosti ich těstirovanija (obučenije pis'mennoj reči)
• Název anglicky: Language Competences and Possibilities of their Testing with Regard to Writing Skills Teaching
• Autoři: ŠEVEČKOVÁ, Monika (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: FORLANG. Cudzie jazyky v akademickom prostredí, Košice, Technická univerzita v Košiciach. Katedra jazykov, 2019, 1338-5496.

Další údaje

• Originální jazyk: ruština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 50301 Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]
• Stát vydavatele: Slovensko
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14640/19:00113183
• Organizační jednotka: Centrum jazykového vzdělávání
• Klíčová slova anglicky: business language; language competencies; testing; writing

Anotace

V dannoj rabotě rassmatrivajetsja metodika obučenija pis'mu i těstirovanija dannogo produktivnogo rečevogo umenija. Cel'ju stat'i javljaetsja opisanije i sravněnije pis'mennych zadanij v těčenije semestra i zadanij v těstě (vypusknoj ekzamen, uroven' V2) studěntov kursov «Russkij jazyk dlja dělovogo obščenija». V zaključenije dajutsja primery tipovych zadanij s cel'ju boleje intěnsivnogo i uglublennogo obučenija učaščichsja pis'mu. Osoboje vnimanije uděleno takže vozmožnostjam těstirovanija dannoj kompetěncii (s pomošč'ju klassičeskogo těsta, a takže posredstvom t. n. «portfolio studěnta»).

Anotace anglicky

The paper is based on CEFR and it deals not only with methodology of writing skills teaching but also with testing this productive skill. The aim is to compare written tasks given to students of Faculty of Economics during the whole semester of a Business Russian course, with written tasks that are a part of the final exam. In the end, there are provided examples of writing tasks that should help with deeper understanding of and overall confidence in writing skills. These tasks are based on evaluation of students´ feedback forms. Special attention is also given to the testing of writing skills either with a standardized test or with a portfolio assessment.