2020
Deutschsprachige Autorinnen des 19. und 20. Jahrhunderts aus dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien. Differenzierungen, Kontextualisierungen und Ähnlichkeiten
RISTESKA, ViktorijaZákladní údaje
Originální název
Deutschsprachige Autorinnen des 19. und 20. Jahrhunderts aus dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien. Differenzierungen, Kontextualisierungen und Ähnlichkeiten
Název česky
Německy mluvící autorky 19. a 20. století z oblasti bývalé Jugoslávie. Rozdíly, kontext a podobnosti
Název anglicky
German speaking female authors of 19. and 20. century from ex-Yugoslavia. Differences, context, similarities
Autoři
RISTESKA, Viktorija
Vydání
2020
Další údaje
Jazyk
němčina
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Obor
60206 Specific literatures
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
autorky ženy, bývalá Jugoslávie
Klíčová slova anglicky
female authors; German; ex Yugoslavia
Změněno: 19. 2. 2021 10:52, Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.
V originále
Vorstellung von vier Autorinnen, Zofka Kveder, Milena Mrazovic, Lili Novy und Bozena Begovic, die noch zu ihrer Zeit zwei-oder mehsprachig waren. Zu der Liste deren gesprochenen Sprachen gehört auch die deutsche. Mithilfe von der Analyse von deren Leben und Shaffen will man entdecken ob es irgendwelche Ähnlichkeiten oder Unterschiede gibt und wenn ja, welche.
Česky
Prezentace čtyř autorek - Zofky Kvederové, Mileny Mrazovičové, Lili Novy a Boženy Begovicové, kterí i ve své době hovořili dvěma nebo více jazyky. Německý jazyk patří samozřejmě do seznamu mluvených jazyků. Hlavním cílem je dospět k závěru, zda existují určité podobnosti nebo rozdíly mezi nimi, analýzou jejich života, práce a textů, a pokud existují, uvést, které z nich a proč.
Anglicky
Presentation of four Authors, Zofka Kveder, Milena Mrazovic, Lili Novy und Bozena Begovic, who spoke two or more languages even in their period of time. The German language belongs of course to the list of the spoken languages by them. The main aim is to come to a conclusion, if there are some similarities or differences between them, by analyzing their lifes, work and texts and if there are, to state which ones and why.