BROM, Vlastimil. „Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Ottokar II. in der Tutsch kronik von Behem lant. In Voda Eschgfäller, Sabine; Horňáček, Milan. Ottokar II. redivivus. Der Přemyslidenfürst in Literatur und Geschichte. Dresden: Thelem, 2020, s. 113-150. ISBN 978-3-95908-428-4.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název „Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Ottokar II. in der Tutsch kronik von Behem lant
Název česky „Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Otakar II. v Tutsch kronik von Behem lant
Název anglicky „Er schein als ein morgin stern“. Přemysl Ottokar II. in the Tutsch kronik von Behem lant
Autoři BROM, Vlastimil (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Dresden, Ottokar II. redivivus. Der Přemyslidenfürst in Literatur und Geschichte, od s. 113-150, 38 s. 2020.
Nakladatel Thelem
Další údaje
Originální jazyk němčina
Typ výsledku Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor 60206 Specific literatures
Stát vydavatele Německo
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání tištěná verze "print"
WWW URL
Kód RIV RIV/00216224:14210/20:00118167
Organizační jednotka Filozofická fakulta
ISBN 978-3-95908-428-4
Klíčová slova česky historiografie; literatura; Tutsch kronik von Behem lant; Přemysl Otakar II.; Dalimilova kronika; překlad; němčina; středověk
Klíčová slova anglicky historiography; literature; Tutsch kronik von Behem lant; Přemysl Ottokar II.; Dalimil's chronicle; translation; Czech; Middle Ages
Štítky rivok
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 6. 4. 2021 15:55.
Anotace
Die Studie widmet sich der Präsentation des böhmischen Königs Přemysl Ottokars II. in der Tutsch Kronik von Behem lant im Vergleich zum alttschechischen Originalwerk, der Reimchronik des sog. Dalimil. Anschließend wird auch die frühe wissenschaftliche Reflexion dieser Werke thematisiert ((J. Dobrovský, F. Palacký).
Anotace česky
Studie je věnována prezentaci českého krále Přemysla Otakara II. v Tutsch kronik von Behem lant ve srovnání s originální verzí - Staročeskou kroniku tak řečeného Dalimila. Zohledněny jsou rovněž počátky moderní odborné reflexe těchto děl (J. Dobrovský, F. Palacký).
Anotace anglicky
The treatise deals with the presentation of the Bohemian King Přemysl Ottokar II. in the Tutsch kronik von Behem, in comparison with the original Old Czech Chronicle of so called Dalimil. The beginnings of the modern reflexion of these texts (J. Dobrovský, F. Palacký) are also focussed on.
VytisknoutZobrazeno: 8. 8. 2024 21:36