k 2021

Deutsche nomina instrumenti auf -er und ihre Äquivalente im Tschechischen

DOBIÁŠOVÁ, Sarah

Základní údaje

Originální název

Deutsche nomina instrumenti auf -er und ihre Äquivalente im Tschechischen

Autoři

DOBIÁŠOVÁ, Sarah

Vydání

PRAGESTT: Prager Germanistische Studierendentagung, 2021

Další údaje

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Klíčová slova česky

nomina instrumenti, němčina, čeština

Klíčová slova anglicky

nomina instrumenti, German, Czech
Změněno: 13. 3. 2021 14:39, Mgr. et Mgr. Sarah Dobiášová

Anotace

V originále

Die Präsentation beschreibt deutsche nomina instrumenti auf -er und ihre tschechischen Äquivalente. Der Inhalt der präsentation ist basiert auf der gleichnamigen Bachelorarbeit. Die Analyse der deutschen nomina instrumenti auf -er wurde mithilfe des Sprachkorpus InterCorp durchgeführt, das solche kontrastive Analyse ermöglicht. Die Analyse sollte zuerst die häufigsten deutschen nomina instrumenti auf -er bestimmen und danach untersuchen, welche Suffixe bei der Bildung ihrer Äquivalente im Tschechischen zu finden sind. Es wurde festgestellt, dass die häufigsten tschechischen Suffixe sind -č für maskuline Substantive, -k(a) für feminine Substantive und -tk(o) für neutrale Substantive. Es wurde auch festgestellt, dass auch andere Wortbildungsprozesse bei der Bildung tschechischen nomina instrumenti zu finden sind.