French comparative online course from the English background

ČERVENKOVÁ, Marie and Ladislav VÁCLAVÍK. French comparative online course from the English background. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2021. Elportál. ISSN 1802-128X.

Basic information

Original name

French comparative online course from the English background

Authors

ČERVENKOVÁ, Marie and Ladislav VÁCLAVÍK

Edition

1. vyd. Brno, Elportál, 2021

Publisher

Masarykova univerzita

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Učebnice

Field of Study

Linguistics

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

PURL html url

ISSN

Keywords (in Czech)

francouzština ; vliv angličtiny ; kurz francouzštiny ; chyby ve francouzštině

Keywords in English

French ; influence of English ; French course ; mistakes in French

Tags

elportál

---

Abstract

V originále

French comparative online course from the English background se zaměřuje na zkvalitnění výuky obecné a odborné obchodní francouzštiny. Vychází z obvyklých chyb studentů ve francouzštině způsobených jejich znalostmi angličtiny a zdůrazňuje vybrané podobnosti a rozdíly v jazykových systémech těchto dvou jazyků. Publikace je určena především studentům předmětu CST: CJV_Fr_An Cours comparatif du français en ligne à partir de la formation anglaise.

In English

The aim of the course is to improve the teaching of general and professional business French. The online course is based on the usual mistakes of students in French caused by their knowledge of English and emphasizes selected similarities and differences in the language systems of the two languages.