Vyměřovací základ, osobní péče, posuzování zdravotního stavu i náhrada starobního důchodu v aktuální judikatuře NSS

BLAŽEK, Michal. Vyměřovací základ, osobní péče, posuzování zdravotního stavu i náhrada starobního důchodu v aktuální judikatuře NSS. Práce a mzda. Praha: Wolters Kluwer ČR a.s., 2021, roč. 68, č. 9, s. 19-25. ISSN 0032-6208.

Základní údaje

Originální název

Vyměřovací základ, osobní péče, posuzování zdravotního stavu i náhrada starobního důchodu v aktuální judikatuře NSS

Název česky

Vyměřovací základ, osobní péče, posuzování zdravotního stavu i náhrada starobního důchodu v aktuální judikatuře NSS

Název anglicky

Assessment base, personal care, assessment of health status and compensation of old-age pension in the current case law of the Supreme Administrative Court

Autoři

BLAŽEK, Michal (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Práce a mzda, Praha, Wolters Kluwer ČR a.s. 2021, 0032-6208

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

50501 Law

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Web nakladatele

Kód RIV

RIV/00216224:14220/21:00124979

Organizační jednotka

Právnická fakulta

Klíčová slova česky

právo sociálního zabezpečení; důchodové pojištění; vyměřovací základ; osobní péče

Klíčová slova anglicky

social security law; pension insurance; assessment base; personal care

Štítky

rivok

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Nejvyšší správní soud došel v nedávno posuzovaných případech k závěru, že do vyměřovacího základu pojištěnce se pro účely stanovení ročního vyměřovacího základu nezahrnuje náhrada za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti nebo při invaliditě vyplácená podle občanského zákoníku, a také k závěru, že podmínka osobní péče ve smyslu zákona o důchodovém pojištění je při výkonu zaměstnání splněna jen tehdy, je-li zaměstnání konáno při takovém zkrácení pracovní doby nebo za jiných obdobných podmínek, které nebrání řádnému výkonu osobní péče. Stejně tak stojí za pozornost závěr týkající se posuzování zdravotního stavu žadatele o invalidní důchod i dílčí závěr stran dob pobírání náhrady starobního důchodu. Článek tyto závěry kriticky analyzuje a uvádí je do širších souvislostí.

Anglicky

The Supreme Administrative Court concluded in the recently examined cases that the insured person's assessment base for the purposes of determining the annual assessment base does not include compensation for loss of earnings following incapacity for work or disability paid under the Civil Code, and also that the condition of personal care within the meaning of the Pension Insurance Act is satisfied in the course of employment only if the employment is carried out under such reduced working hours or under other similar conditions that do not prevent the proper exercise of personal care. It is also worth noting the conclusion concerning the assessment of the applicant's state of health and the partial conclusion concerning the periods of receipt of the old-age pension compensation. The article critically analyses these conclusions and puts them into a broader context.