k 2021

Čeština pro specifické účely z pohledu autora

REŠKOVÁ, Ivana

Základní údaje

Originální název

Čeština pro specifické účely z pohledu autora

Název česky

Čeština pro specifické účely z pohledu autora

Autoři

Vydání

Výuka jazyků na lékařských fakultách II. 2021

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Centrum jazykového vzdělávání

Klíčová slova česky

jazyk pro specifické účely, lékařská čeština, tvorba učebnice

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 19. 9. 2021 23:04, PhDr. Ivana Rešková, Ph.D.

Anotace

V originále

Jazyk pro specifické účely je jednou z nejnáročnějších výzev pro autory učebních materiálů. Zatímco autoři učebnic všeobecného (každodenního) jazyka pracují se situacemi, které důvěrně znají, tvůrci materiálů pro výuku odborného jazyka často vstupují do neznámého prostředí různých oborů. Příspěvek se pokusí zmapovat proces tvorby učebnice odborného jazyka na konkrétních příkladech. Zároveň seznámí posluchače s novým mezinárodním projektem CZECH ONLINE – Čeština pro specifické účely, jehož výstupem budou komplexní interaktivní kurzy lékařské, právnické a obchodní češtiny.