Vynalézání středověkého Conques : od Prospera Mériméeho po Jeana Taralona

FOLETTI, Ivan a Adrien PALLADINO. Vynalézání středověkého Conques : od Prospera Mériméeho po Jeana Taralona. In VII. Sjezd historiků a historiček umění s tématem Infrastruktury (dějin) umění. 2021.

Základní údaje

• Originální název: Vynalézání středověkého Conques : od Prospera Mériméeho po Jeana Taralona
• Název anglicky: Inventing medieval Conques : from Prosper Mérimée to Jean Taralon
• Autoři: FOLETTI, Ivan (203 Česká republika, garant, domácí) a Adrien PALLADINO (250 Francie, domácí).
• Vydání: VII. Sjezd historiků a historiček umění s tématem Infrastruktury (dějin) umění, 2021.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Vyžádané přednášky
• Obor: 60401 Arts, Art history
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/21:00122456
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova anglicky: Conques; Historiopgraphy; Prosper Mérimée; Jean-Camille Formigé; Jean Talaron; Restaurations and politics
• Štítky: rivok

Anotace

Není nic „románštějšího“ než bazilika ve francouzské vesnici Conques-en-Rouergue. Díky širokému ochozu odpovídá typu poutní baziliky, vysoká valená klenba jako by vypadla z učebnice „románské“ architektury. Po desetiletí se debatuje o stáří této stavby, kterou poslední výzkum řadí do úplně první generace „románských“ budov ze třicátých let XI. století, a o dílnách, které ji na cestě do Santiaga de Compostella vyzdobily. Příběh tohoto místa by však bylo možné vyprávět i úplně jinak: jako příběh restaurátorských zásahů, které se stávaly nástrojem k „vynálezu“ takového středověku, jaký si jejich autoři představovali. Tento příspěvek se chce zaměřit právě na zmiňované restaurátorské zásahy a klade si za cíl představit tři hlavní etapy procesu, v němž se z opatského kostela v Conques stala ikona francouzského „romanika“. První etapou je vytváření romantické představy v letech, kdy do Conques poprvé zavítal Prosper Merimée (1803–1870), následovat bude zamyšlení nad dobou významných restaurátorských prací sedmdesátých let XIX. století, kdy se – v prostředí antiklerikální Třetí Francouzské republiky a zároveň v letech po prvním vatikánském koncilu – do Conques vrací řeholníci, které vypudila Francouzská revoluce. Poslední zastavení bude spojené s obdobím po druhé světové válce, kdy se středověké křesťanské dědictví stává ideovým svorníkem pro koncepci nové Evropy a kdy v Conques působí Jean Taralon (1909–1996).

Anotace anglicky

There is nothing more "Romanesque" than the basilica in the French village of Conques-en-Rouergue. With its wide galleries, it corresponds to the type of pilgrimage basilica, the high vaulted arches seemingly out of a textbook of "Romanesque" architecture. For decades, there has been debate about the age of this building, which recent research places in the very first generation of "Romanesque" buildings from the 1130s. But the story of the site could also be told in a completely different way: as a story of restorations that became the tools for 'inventing' the kind of medievalism imagined by their authors. This paper intends to focus on these restorations and aims to present the three main stages of the process by which the Abbey Church of Conques became an icon of the French 'Romanesque'. The first stage is the creation of the Romanesque imagery in the years when Prosper Merimée (1803-1870) first visited Conques, followed by a reflection on the period of major restoration work in the 1870s, when - in the milieu of the anticlerical Third French Republic and at the same time in the years following the First Vatican Council - the religious returned to Conques. The last step will be linked to the period after the Second World War, when the medieval Christian heritage becomes an ideological staple for the conception of a new Europe and when Jean Taralon (1909-1996) was active in Conques.

Návaznosti

• 101007770, interní kód MU: Název: Conques in the Global World. Transferring Knowledge: from Material to Immaterial Heritage (Akronym: Conques)

Investor: Evropská unie, Conques in the Global World. Transferring Knowledge: from Material to Immaterial Heritage, MSCA Marie Skłodowska-Curie Actions (Excellent Science)