k 2021

Before Japan Was Cool: The Image of Japan in Czech Game Magazines in the 1990s

MIKEŠ, Marek

Základní údaje

Originální název

Before Japan Was Cool: The Image of Japan in Czech Game Magazines in the 1990s

Název česky

Než Japonsko bylo cool: Obraz Japonska v českém herním tisku 90. let

Autoři

Vydání

2021

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

50801 Journalism

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

obraz Japonska; Cool Japan; digitální hry; Japonsko

Klíčová slova anglicky

image of Japan; Cool Japan; digital games; Japan
Změněno: 13. 3. 2023 11:02, Mgr. Marek Mikeš, Ph.D.

Anotace

V originále

In my talk I examined the image of Japan in Czech game magazines of the 1990s. While today Japan is seen (and portrays itself) as a cool country, the image was different before Japanese popular culture became recognized worldwide. Analyzing articles of Czech game magazines from the 1990s I was able to demonstrate the slow shift in the image of Japan ranging from an early orientalistic view of "weird Japan" to a more accepting view of "different Japan".

Česky

V mém příspěvku jsem se zabýval obrazem Japonska v českých herních časopisech 90. let. Zatímco dnes je Japonsko vnímáno (a samo se prezentuje) jako "cool" země, jeho obraz byl jiný v době, než se japonská populární kultura stala světově známou. Na základě analýzy článků z českých herních časopisů 90. let jsem demonstroval pomalý posun zobrazení Japonska od orientalisticky "divného Japonsko" ke smířlivějšímu přijetí japonských odlišností.