Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{1806903, author = {Lahodová Vališová, Marie}, booktitle = {Učení a vyučování cizím jazykům ve výzkumu, Konference studentů doktorského studijního oboru Didaktika cizího jazyka, 4. listopadu 2021}, keywords = {pragmatic competence; speech act of request; politeness strategies; interlanguage transfer}, language = {cze}, title = {Zdvořilostní strategie v žádostech českých studentů v češtině (L1) a angličtině (L2)}, year = {2021} }
TY - CONF ID - 1806903 AU - Lahodová Vališová, Marie PY - 2021 TI - Zdvořilostní strategie v žádostech českých studentů v češtině (L1) a angličtině (L2) KW - pragmatic competence KW - speech act of request KW - politeness strategies KW - interlanguage transfer N2 - Příspěvek se zabýval zdvořilostními strategiemi žádostí, které formulovali čeští vysokoškolští studenti v češtině (L1) a v angličtině (L2). Jako výzkumná metoda byl použit písemný dotazník doplnění promluvy (discourse completion task). Studenti nejčastěji používali nepřímé strategie s využitím komunikačních konvencí, a to jak v češtině, tak i v angličtině. V angličtině se studenti omezovali na menší škálu jazykových prostředků, ačkoliv by zde mohlo dojít k pozitivnímu transferu z mateřského jazyka. Ze zjištění je možné vyvodit tyto pedagogické implikace, a sice při rozvoji pragmatické kompetence (žádosti) zvýšit povědomí o jazykových prostředcích používaných při formulování nepřímých strategiích žádostí v češtině (L1) a následně se tyto aspekty snažit převézt do angličtiny (L2). ER -
LAHODOVÁ VALIŠOVÁ, Marie. Zdvořilostní strategie v žádostech českých studentů v češtině (L1) a angličtině (L2). In \textit{Učení a vyučování cizím jazykům ve výzkumu, Konference studentů doktorského studijního oboru Didaktika cizího jazyka, 4. listopadu 2021}. 2021.
|