2021
Doporučení pro diagnostiku a léčbu chronické lymfocytární leukemie 2021
SMOLEJ, Lukáš, M. ŠPAČEK, Šárka POSPÍŠILOVÁ, Marie JAROŠOVÁ, Tomáš PAPAJÍK et. al.Základní údaje
Originální název
Doporučení pro diagnostiku a léčbu chronické lymfocytární leukemie 2021
Název česky
Doporučení pro diagnostiku a léčbu chronické lymfocytární leukemie 2021
Název anglicky
Recommendations for chronic lymphocytic leukaemia diagnosis and therapy 2021
Autoři
SMOLEJ, Lukáš (203 Česká republika), M. ŠPAČEK (203 Česká republika), Šárka POSPÍŠILOVÁ (203 Česká republika, domácí), Marie JAROŠOVÁ (203 Česká republika, domácí), Tomáš PAPAJÍK (203 Česká republika), R. URBANOVÁ (203 Česká republika), M. ŠIMKOVIČ (203 Česká republika), Daniel LYSÁK (203 Česká republika), Martin BREJCHA (203 Česká republika) a Michael DOUBEK (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Transfuze a hematologie dnes, Praha, Česká lékařská společnost J. E. Purkyně, 2021, 1213-5763
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
30204 Oncology
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14110/21:00123351
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
Klíčová slova česky
chronická lymfocytární leukemie; diagnostika; prognóza; komplikace; léčba
Klíčová slova anglicky
chronic lymphocytic leukaemia; diagnostics; prognostication; complications; treatment
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 29. 3. 2022 10:29, Mgr. Tereza Miškechová
V originále
Chronická lymfocytární leukemie (CLL) je onemocnění s mimořádně různorodým klinickým průběhem. Diagnostiku a léčbu je nutno individualizovat s přihlédnutím k věku, celkovému stavu, přidruženým chorobám a cílům léčby. V posledních letech přibyly zásadní poznatky týkající se posouzení prognózy i léčby. Zavedení cílených perorálních inhibitorů signálních drah (ibrutinib, idelalisib a venetoklax) představuje revoluční zlepšení osudu nemocných s CLL; výsledky nových klinických hodnocení s dopadem na běžnou klinickou praxi přibývají dosud netušenou měrou. Proto sekce České hematologické společnosti ČLS JEP, Česká skupina pro CLL, vytvořila tato opětovně aktualizovaná doporučení k usnadnění rozhodování o diagnostických a léčebných postupech v rutinní praxi. Doporučení se zakládají na důkladné analýze současné literatury a vycházejí z principů medicíny založené na důkazech.
Anglicky
Chronic lymphocytic leukaemia (CLL) is a disease with a remarkably heterogeneous clinical course. The diagnostic procedures and therapeutic interventions need to be individually tailored according to patient age, comorbidities and therapeutic aims. We have seen crucial developments in prognostication and therapy in the recent years. The introduction of oral signalling pathway targeted inhibitors (ibrutinib, idelalisib and venetoclax) has resulted in revolutionary improvement of CLL patients’ fate. Results of novel clinical trials with direct impact on clinical practice are accumulating with hitherto unprecedented speed. Therefore, the Czech CLL Study Group, the working group of the Czech Haematological Society, has developed these updated guidelines to facilitate the decision-making process for diagnosis and treatment in routine practice. The guidelines are based on a comprehensive analysis of current literature and follow the principles of evidence-based medicine.