Nascimento de uma tradição – A intertextualidade na novela «A minha vida com Bela» de Teresa Veiga

RÁKOCIOVÁ, Zuzana. Nascimento de uma tradição – A intertextualidade na novela «A minha vida com Bela» de Teresa Veiga. In Centrum a periferie v románských jazycích a literaturách. 2021.

Základní údaje

• Originální název: Nascimento de uma tradição – A intertextualidade na novela «A minha vida com Bela» de Teresa Veiga
• Název česky: Zrod tradice – Intertextualita v novele Teresy Veigové "A minha vida com Bela"
• Název anglicky: Birth of a tradition – Intertextuality in the novel "A minha vida com Bela" by Teresa Veiga
• Autoři: RÁKOCIOVÁ, Zuzana.
• Vydání: Centrum a periferie v románských jazycích a literaturách, 2021.

Další údaje

• Originální jazyk: portugalština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: 60206 Specific literatures
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: Centrum a periferie v románskych jazycích a literaturách
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova česky: Teresa Veiga; novela; intertextualidade; Florbela Espanca; Emily Dickinson
• Klíčová slova anglicky: Teresa Veiga; novela; intertextualita; Florbela Espanca; Emily Dickinson
• Štítky: kontrola_RIV
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

A comunicação tem como objetivo a análise da novela “A minha vida com Bela”, de Teresa Veiga, publicada pela primeira vez na coletânea O Último Amante em 1990 e depois no ano de 2017, ainda acrescentada por mais dois contos. Veiga apresenta ao leitor um mundo ficcional cheio de referências intertextuais, graças aos quais conseguimos reconstruir as ligações entre as autoras da tradição literária anglo-americana e portuguesa e a escrita das autoras portuguesas contemporâneas. Segundo Linda Hutcheon, o impacto interliterário e uma resposta a ele é, via de regra, um pré-requisito para uma produção literária em qualquer literatura. Com base nas teorias da intertextualidade contemporâneas e nas teorias dos mundos possíveis, este trabalho procura refletir o papel das autoras Emily Brontë, Emily Dickinson e Florbela Espanca presentes na novela e reconstruir assim o nascimento de uma nova tradição literária.

Anotace anglicky

Presented essay aims to analyse the novella "A minha vida com Bela" by Teresa Veiga, published in the collection O Último Amante for the first time in 1990 and later in the eponymous collection in 2017, with addition of two more short stories. Veiga introduces readers to a fictional world full of intertextual references, by which we can reconstruct the connection between authors of both Anglo-American and Portuguese literary tradition and the writing of contemporary Portuguese writers. According to Linda Hutcheon ‘interliterary impact and response to it is, as a rule, a prerequisite for a literary production in every literature‘. Grounded on the contemporary theories of intertextuality and theories of possible worlds, this essay reflects the role of the authors Emily Brontë, Emily Dickinson and Florbela Espanca present in the novel.

Návaznosti

• MUNI/A/1365/2020, interní kód MU: Název: Nové kontexty a intertextualita v súčasnej portugalskej próze a poézii písanej ženami

Investor: Masarykova univerzita, Nové kontexty a intertextualita v súčasnej portugalskej próze a poézii písanej ženami