k 2021

Aspectos de la definición lexicográfica en la teoría del diccionario monolingüe

GAGO, Jerusalem

Základní údaje

Originální název

Aspectos de la definición lexicográfica en la teoría del diccionario monolingüe

Název česky

Aspekty lexikografické definice v teorii jednojazyčného slovníku

Název anglicky

Aspects of the lexicographic definition in the theory of the monolingual dictionary

Autoři

GAGO, Jerusalem

Vydání

Setkání hispanistů v Praze Las palabras (des)atadas 2021 - FF UK, 2021

Další údaje

Jazyk

španělština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60202 Specific languages

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

lexikologie; slovník

Klíčová slova anglicky

lexicology; dictionary

Štítky

Změněno: 23. 1. 2023 16:00, doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.

Anotace

V originále

En los años noventa del siglo pasado, los estudios lexicográficos se vieron enriquecidos con la publicación de la Teoría del diccionario monolingüe (México, 1997) de Luis Fernando de Lara. La consideración de los diccionarios como un fenómeno lingüístico complejo de la que se pueden extraer conclusiones más allá de las puramente lexicográficas, ha supuesto la apertura de nuevas posibilidades en el estudio de los diccionarios. En esta ponencia vamos a desbrozar algunas de las implicaciones que se derivan de la propuesta teórica de definición lexicográfica que Lara realiza en su obra. Lara ofrece un novedoso estudio del diccionario monolingüe desde un enfoque pragmático de la lexicografía. El diccionario monolingüe en cuanto acto verbal configurado como institución social, se ajusta a ciertas reglas para poder ser válido, pertinente y significativo. Nuestro trabajo analizará la condición de validez de la definición lexicográfica.

Anglicky

In the nineties of the last century, lexicographic studies were enriched with the publication of the Teoría del diccionario monolingüe (Mexico, 1997) by Luis Fernando de Lara. The consideration of dictionaries as a complex linguistic phenomenon from which conclusions beyond the purely lexicographical can be drawn has opened up new possibilities in the study of dictionaries. In this paper we will unravel some of the implications that derive from the theoretical proposal of lexicographic definition that Lara makes in his work. Lara offers a novel study of the monolingual dictionary from a pragmatic approach to lexicography. The monolingual dictionary, as a verbal act configured as a social institution, conforms to certain rules in order to be valid, relevant and meaningful. Our paper will analyze the condition of validity of the lexicographic definition.

Návaznosti

MUNI/A/1253/2020, interní kód MU
Název: Pomezní obory a aplikovaná lingvistika v oblasti románských jazyků
Investor: Masarykova univerzita, Pomezní obory a aplikovaná lingvistika v oblasti románských jazyků