J 2021

Implantace PEARS u pacienta s dilatací ascendentní aorty po bikuspidalizaci aortální chlopně

STEHLÍK, Albert, Petr FILA, Daniela ŽÁKOVÁ a Petr NĚMEC

Základní údaje

Originální název

Implantace PEARS u pacienta s dilatací ascendentní aorty po bikuspidalizaci aortální chlopně

Název česky

Implantace PEARS u pacienta s dilatací ascendentní aorty po bikuspidalizaci aortální chlopně

Název anglicky

PEARS implantation in a patient with ascending aortic dilation after bicuspidalization of aortic valve

Autoři

STEHLÍK, Albert (203 Česká republika, garant), Petr FILA (203 Česká republika, domácí), Daniela ŽÁKOVÁ (203 Česká republika) a Petr NĚMEC (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Cor et Vasa, Brno, Česká kardiologická společnost, z. s. 2021, 0010-8650

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14110/21:00123785

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

DOI

UT WoS

000731320800012

Klíčová slova anglicky

Aortic dilation; Bicuspid aortic valve; Dissection; PEARS; Reoperation

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 14. 3. 2022 13:45, Mgr. Tereza Miškechová

Anotace

ORIG EN

V originále

Dilatující ascendentní aorta představuje riziko vzniku život ohrožující disekce. Jedinou nadějí pro tyto pa- cienty zůstávala až donedávna včasná preventivní náhrada ascendentní aorty cévní protézou. V roce 2004 byl poprvé použit nový způsob řešení této závažné nemoci, a to fixace dilatující aorty zevní podpůrnou síťovanou protézou. Doposud byla tato protéza implantována 408 (1/2021) pacientům po celém světě, a s narůstajícími zkušenostmi se tak postupně mění i indikace k použití této metody.1 PEARS (Personalised External Aortic Root Support) byl primárně navržen pro pacienty trpící Marfanovým syndromem, ale je možné ho použít i u jiných onemocnění, u kterých dochází k dilataci ascendentní aorty, a nabídnout tak i těmto pacientům bezpečnou méně invazivní alternativu zavedených metod. Kazuistika popisuje případ využití PEARS jako prevenci disekce u pacienta s dilatující ascendentní aortou deset let po plastice nedomykavé unikuspidální aortální chlopně.

Anglicky

Ascending aortic dilation poses a risk of life-threatening aortic dissection. So far the only option for affected patients has been a timely replacement of their aortas with a vascular prosthesis. In 2004 a novel solution emerged to address the issue, i.e. wrapping the dilated aorta into an external supporting netted prosthesis. This method has been utilized in 408 (1/2021) patients around the world up to now and with growing experience the criteria for an indication of this type of treatment change accordingly.(1) PEARS (Personalised External Aortic Root Support) was devised initially for patients suffering from Marfan syndrome. However, it seems to be a viable option for various types of diseases causing dilation of the ascending aorta and it could offer these patients a safe and less invasive alternative to established methods of treatment. The case report describes an application of PEARS to prevent dissection in a patient with a dilating aorta, who was operated on ten years ago for a regurgitant unicuspid aortic valve.