2019
člen redakční rady ediční řady
MATEICIUCOVÁ, InnaZákladní údaje
Originální název
člen redakční rady ediční řady
Název česky
člen redakční rady ediční řady
Název anglicky
member of the editorial board of the publishing series
Autoři
Vydání
2019 - 2022
Nakladatel
Korespondence Aloise Musila
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Šéfredaktor / členství v redakční radě odborného časopisu
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-80-88304-06-7
Klíčová slova česky
Alois Musil; Orientální ústav; Lubor Niederle; Zdeněk Fafl; Rudolf Hotowetz; Edvard Reich
Klíčová slova anglicky
Alois Musil; Oriental Institute; Lubor Niederle; Zdeněk Fafl; Rudolf Hotowetz; Edvard Reich
Změněno: 23. 1. 2022 21:27, Mgr. Inna Mateiciucová, Ph.D.
V originále
První díl edice korespondence Aloise Musila (1868-1944), orientalisty, arabisty, teologa a cestovatele, sleduje kulturní a politický kontext společenských sítí první Československé republiky v souvislosti s budováním Orientálního ústavu. Výběr osob pro edici vycházel především z okruhu vědců a vysoce postavených úředníků ministerstev a obchodních a živnostenských komor, kteří se podíleli na výstavbě struktury, zákona, stanov a výběru členů Orientálního, respektive Slovanského ústavu a následně se významně prosadili ve vedení těchto ústavů. Generace „otců zakladatelů” - právník a specialista na zahraniční obchod Zdeněk Fafl, právník, ministr zahraničního obchodu a vedoucí Úřadu pro zahraniční obchod Rudolf Hotowetz a archeolog a etnolog Lubor Niederle - zanechala o své činnosti svědectví v korespondenci s Aloisem Musilem. Druhý díl edice je věnován vzájemnému písemnému styku tohoto význačného orientalisty se zemědělským ekonomem Edvardem Reichem (1885–1943).
Anglicky
The first volume of the correspondence edition of Alois Musil (1868-1944), orientalist, Arabist, theologian and traveller, traces the cultural and political affiliations of the social networks of the first Czechoslovak Republic, in connection with the founding of the Oriental Institute. The selection of persons for the edition series is centred on the circle of scientists and high-ranking officials of ministries and chambers of commerce and trade, who were involved in the construction of the structure, law, statutes and selection of members of the Oriental and Slavic Institute. The generation of the these "founding fathers" – like the lawyer and foreign trade expert Zdeněk Fafl, the lawyer, foreign trade minister and head of the Foreign Trade Office Rudolf Hotowetz and archaeologist and ethnologist Lubor Niederle - testify in this edition about their activities, by way of their correspondence with Alois Musil. The second volume of the correspondence edition is dedicated to the correspondence between this prominent orientalist with the agricultural economist Edvard Reich (1885–1943).