p 2022

Češskaja literatura, kotoruji my poterjali

AGAPOVA, Anna

Základní údaje

Originální název

Češskaja literatura, kotoruji my poterjali

Název anglicky

Czech Literature That We Have Lost

Autoři

Vydání

Diskussionnyj klub "Budet tolk", 26. července 2022, Praha, 2022

Další údaje

Jazyk

ruština

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

česká literatura; současná literatura; literární překlad; literární trendy

Klíčová slova anglicky

Czech literature; contemporary literature; literary translation; literary trends

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 31. 1. 2023 10:30, Mgr. Pavel Pilch, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

V lekcii reč idjot ob osnovnych trendach v sovremennoj českoj literature i o tom, naskoľko oni našli otraženije v russkich perevodach. V zaključenii govoritsja o perspektivach perevoda českoj literatury na russkij jazyk posle fevralja 2022 goda.

Anglicky

This lecture discusses the main trends in contemporary Czech literature and their reflection in Russian translations. It concludes with the discussion of the prospects for translating Czech literature into Russian after February 2022.