Perspektyvy vzajemovplyvu čes’koji ta ukrajins’koji mov v XXI st. na osnovì ìsnujučych kul’turno-ìstoryčnych zv’jazkìv

BOJANOVSKÁ, Tereza. Perspektyvy vzajemovplyvu čes’koji ta ukrajins’koji mov v XXI st. na osnovì ìsnujučych kul’turno-ìstoryčnych zv’jazkìv. In Konferencìja molodych učenych Ìnstytutu movoznavstva ìm. O. O. Potebnì NAN Ukrajiny «Lìnhvìstyka CHCHÌ st.: tradycìji ì perspektyvy rozvytku» (1. 12. 2022, Kyjev, Ukrajina). 2022.

Základní údaje

• Originální název: Perspektyvy vzajemovplyvu čes’koji ta ukrajins’koji mov v XXI st. na osnovì ìsnujučych kul’turno-ìstoryčnych zv’jazkìv
• Název česky: Perspektivy vzájemného vlivu češtiny a ukrajinštiny ve 21. století na základě existujících historických a kulturních souvislostí
• Název anglicky: Perspectives of mutual influence of the Czech and Ukrainian languages in the 21st century. on the basis of existing cultural and historical connections
• Autoři: BOJANOVSKÁ, Tereza.
• Vydání: Konferencìja molodych učenych Ìnstytutu movoznavstva ìm. O. O. Potebnì NAN Ukrajiny «Lìnhvìstyka CHCHÌ st.: tradycìji ì perspektyvy rozvytku» (1. 12. 2022, Kyjev, Ukrajina), 2022.

Další údaje

• Originální jazyk: ukrajinština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: 60200 6.2 Languages and Literature
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova česky: čeština; ukrajinština; interference; perspektivy rozvoje
• Klíčová slova anglicky: Czech language; Ukrainian language; Interferences; Development perspectives

Anotace

V dopovìdì rozhljadajut’sja kul’turno-ìstoryčnì zv’jazky mìž čes’koju ta ukrajins’koju movamy. Proponujut’sja metody dlja najkraščoho opanuvannja ta vzajemozbahačennja cych mov v realìjach s’ohodennja.

Anotace česky

V článku jsou zkoumány kulturní a historické souvislosti mezi českým a ukrajinským jazykem. Jsou navrženy metody pro nejlepší osvojení a vzájemné obohacení těchto jazyků v dnešní době.

Anotace anglicky

The report examines the cultural and historical connections between the Czech and Ukrainian languages. Methods are proposed for the best acquisition and mutual enrichment of these languages in today's realities.

Návaznosti

• MUNI/A/1337/2021, interní kód MU: Název: Translační ekvivalence jako dílčí problém mezikulturní komunikace v slovanském kulturním prostoru (Akronym: TEMK)

Investor: Masarykova univerzita, Translační ekvivalence jako dílčí problém mezikulturní komunikace v slovanském kulturním prostoru