2022
Trny přezek doby stěhování národů z Kozojed-Dřevíče (okr. Rakovník) a Kozojed u Žlunic (okr. Jičín)
ŘEZÁČ, Milan, Dominika SCHMIDTOVÁ, Markéta HAVLÍKOVÁ, Jiří HOŠEK, Jan TRNKA et. al.Základní údaje
Originální název
Trny přezek doby stěhování národů z Kozojed-Dřevíče (okr. Rakovník) a Kozojed u Žlunic (okr. Jičín)
Název česky
Trny přezek doby stěhování národů z Kozojed-Dřevíče (okr. Rakovník) a Kozojed u Žlunic (okr. Jičín)
Název anglicky
Migration period buckle prongs from Kozojedy-Dřevíč (Rakovník District) and Kozojedy near Žlunice (Jičín District)
Autoři
ŘEZÁČ, Milan (203 Česká republika), Dominika SCHMIDTOVÁ (203 Česká republika, garant, domácí), Markéta HAVLÍKOVÁ (203 Česká republika, domácí), Jiří HOŠEK (203 Česká republika) a Jan TRNKA
Vydání
Archeologie ve středních Čechách, Praha, Ústav archeologické památkové péče středních Čech, 2022, 1214-3553
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60102 Archaeology
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
buckle pins; Kozojedy; buckles; migration period; bronze
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 29. 8. 2024 06:46, Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil
V originále
Zoomorfní trny spon z Kozojed-Dřevíče a Kozojed u Žlunic, nalezené pomocí detektoru kovů, náleží do skupiny zoomorfních trnů, které můžeme datovat do 4. až 7. století. Nálezy se objevují na širokém území od jihovýchodní Evropy přes střední a jižní Evropu až po Francie a Španělsko. Trn z Kozojed-Dřevíč je unikátní svým zoomorfním tvarem (zakončení trnu připomíná zvířecí hlavu – pravděpodobně prase). Hrot z Kozojed u Žlunic je tvarově jednodušší, přesto jsou na něm také patrné zoomorfní prvky. Oba trny byly odlity z bronzu a vzhledem k neobvyklému uchycení k ose rámu spony železným očkem představují vzácné nálezy nejen v Čechách, ale i v dalších částech Evropy.
Anglicky
The zoomorphic buckle pins from Kozojedy-Dřevíč and Kozojedy near Žlunice are metal-detector finds that belong to a group of zoomorphic prongs, which can be dated broadly to the 4th to 7th century. The finds appear in a large area from south-eastern Europe through central and southern Europe to France and Spain. The prong from Kozojedy-Dřevíč is unique in its zoomorphic shape (the end of the pin resembles an animal's head - probably a pig). The prong from Kozojedy near Žlunice is simpler in shape, yet it also shows zoomorphic elements such as jaws and eyes. Both objects were cast from bronze and due to the unusual attachment to the axis of the buckle frame with an iron eye, they represent rare finds not only in the Bohemia but also in other parts of Europe.