k 2022

Diverzifikace kurzů latinské odborné terminologie na lékařských fakultách

ŠVANDA, Libor

Základní údaje

Originální název

Diverzifikace kurzů latinské odborné terminologie na lékařských fakultách

Název česky

Diverzifikace kurzů latinské odborné terminologie na lékařských fakultách

Název anglicky

Diversification of Latin terminology courses at medical faculties

Autoři

Vydání

Trendy ve vzdělávání v jazykových centrech na univerzitách v EU. Konference pořádaná Centrem jazykového vzdělávání Filozofické fakulty Univerzity Palackého, 2022

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

60202 Specific languages

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Centrum jazykového vzdělávání

Klíčová slova česky

lékařská terminologie; latina; jazyková výuka; jazyk pro specifické účely

Klíčová slova anglicky

medical terminology; Latin; language teaching; language for specific purposes

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 5. 1. 2023 18:07, Mgr. Libor Švanda, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Snaha diverzifikovat kurzy latinské odborné terminologie pro jednotlivé zdravotnické obory je dlouhodobým trendem, který vychází vstříc potřebám jak studentů prvního ročníku, tak vyučujících navazujících odborných předmětů. Někdy se však střetává s požadavkem poskytnout studentům terminologický základ společný pro všechny zdravotnické specializace. Příspěvek se zamýšlí nad budoucím směřováním kurzů odborné terminologie na lékařských fakultách, při čemž vychází ze situace na Lékařské fakultě Masarykovy univerzity.

Anglicky

The effort to diversify the courses of Latin terminology for individual medical disciplines is a long-term trend that meets the needs of both first-year students and teachers of continuing professional courses. However, it sometimes clashes with the requirement to provide students with a terminological basis common to all medical specialties. The paper reflects on the future direction of professional terminology courses at medical faculties, based on the situation at the Faculty of Medicine of Masaryk University.