M 2022

Editing Reconsidered : Editors, Users and Curators of Medieval Sources in 21st Century

MUTLOVÁ, Petra, Zuzana ČERMÁKOVÁ LUKŠOVÁ, Lucie MAZALOVÁ a Libor ŠVANDA

Základní údaje

Originální název

Editing Reconsidered : Editors, Users and Curators of Medieval Sources in 21st Century

Autoři

MUTLOVÁ, Petra (203 Česká republika, garant, domácí), Zuzana ČERMÁKOVÁ LUKŠOVÁ (203 Česká republika, domácí), Lucie MAZALOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Libor ŠVANDA (203 Česká republika, domácí)

Vydání

2022

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Uspořádání konference

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/22:00129303

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

kritická edice; digitální edice; rukopisy; kodikologie; středověká literatura; reformace

Klíčová slova anglicky

critical edition; digital edition; manuscripts; codicology; medieval literature; reformation

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 15. 2. 2023 11:19, Mgr. Kateřina Rajsová

Anotace

V originále

Critical editions continue to be the primary reference works for scholars of the Middle Ages from various backgrounds. Recent debates in medieval manuscript studies and the growth of the digital community are opening new perspectives for edited and unedited medieval written sources. However, the dialogue between traditional and digital philology has not yet reached its full potential. Editors of medieval sources have been considered as cultural brokers of medieval studies but they are naturally not alone in the process of knowledge transmission. Their work is greatly influenced by curators of manuscript collections, while the recipients of the editions, especially the digital ones, also shape the knowledge transfer. Medievalists discussed the challenges faced not only by editors, but also by recipients of critical editions in the 21st century.

Česky

Kritické edice jsou i nadále základními referenčními díly pro badatele o středověku z různých oborů. Nedávné debaty v oblasti studia středověkých rukopisů a růst digitální komunity otevírají nové perspektivy pro editované i needitované středověké písemné prameny. Dialog mezi tradiční a digitální filologií však ještě nedosáhl svého plného potenciálu. Editoři středověkých pramenů jsou považováni za kulturní zprostředkovatele medievistických studií, ale v procesu předávání znalostí přirozeně nejsou sami. Na jejich práci mají velký vliv kurátoři rukopisných sbírek, přičemž přenos vědomostí utvářejí i příjemci edic, zejména těch digitálních. Medievisté diskutovali o výzvách, kterým čelí nejen editoři, ale i příjemci kritických edic v 21. století.

Návaznosti

GX20-08389X, projekt VaV
Název: Observance Reconsidered: Využívání a zneužívání reformy (jednotlivci, instituce, společnost) (Akronym: Observance Reconsidered)
Investor: Grantová agentura ČR, Observance Reconsidered: The Uses and Abuses of the Reform (Individuals, Institutions, Society)