The Current State of Russian Folk Icon Painting

KONDAKOV, Nikodim Pavlovič, Ivan FOLETTI, Adrien PALLADINO a Zuzana URBANOVÁ. The Current State of Russian Folk Icon Painting. 1. vyd. Brno/Roma: koedice Masarykova univerzita / Viella Libreria Editrice, 2022, 208 s. Parva Convivia 10. ISBN 978-80-280-0108-7.

Základní údaje

Originální název

The Current State of Russian Folk Icon Painting

Autoři

KONDAKOV, Nikodim Pavlovič, Ivan FOLETTI, Adrien PALLADINO a Zuzana URBANOVÁ

Vydání

1. vyd. Brno/Roma, 208 s. Parva Convivia 10, 2022

Nakladatel

koedice Masarykova univerzita / Viella Libreria Editrice

---

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Editorství odborné knihy

Obor

60400 6.4 Arts

Stát vydavatele

Itálie

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

ISBN

978-80-280-0108-7

Klíčová slova česky

Nikodim Kondakov; ikonomalba; předrevoluční Rusko; ruské a byzantské umění; středověk

Klíčová slova anglicky

Nikodim Kondakov; Icon Painting; Folk Art; Russian Nationalism; Modern Art

Štítky

Munipress

---

Anotace

V originále

In 1901 Nikodim Pavlovic Kondakov, one of the founders of art history in Russia and a specialist in medieval art, decided to undertake a surprising expedition. Driven by a desire to see firsthand the last places where devotional images - the famous icons - were produced in the traditional way, he braved the bumpy and uncertain roads of the Russian countryside. The book you hold in your hands, published for the first time in 1901 and now available to an international audience, is in fact much more than an account of this trip. The book guides the reader through the climate of pre-revolutionary Russia, as Kondakov travels in search of local pro-duction, seeking genuinely Orthodox manifestations of an art that he saw as a direct line stretching back to the medieval past. In his very personal style, Kondakov is ultimately on a mission to save the ancient art of icons, hoping to save an art form dwindling under competition from industrial production. Today, this book is more relevant than ever, questioning the roots of Russian culture, tradition, and its feeling of exclusivity. Framed by texts from leading scholars on Russian and Byzantine art, this volume is vividly illustrated by contemporary comic book artist Michele Foletti, giving life to the stories recalled by Kondakov.

Česky

V roce 1901 se Nikodim Pavlovič Kondakov, jeden ze zakladatelů dějin umění v Rusku a specialista na středověké umění, rozhodl podniknout překvapivou expedici. Hnán touhou spatřit na vlastní oči poslední místa, kde se tradičním způsobem vyráběly zbožné obrazy – slavné ikony –, se odvážně vydal na hrbolaté a nejisté cesty ruského venkova. Kniha, kterou držíte v rukou a která poprvé vyšla v roce 1901 a nyní je k dispozici mezinárodnímu publiku, je mnohem víc než jen popisem jeho cesty. Provází čtenáře předrevolučním Ruskem, kde Kondakov cestuje za místní produkcí a hledá skutečně pravoslavné projevy umění, které se podle něj táhne až do středověké minulosti. Kondakov se svým velmi osobitým stylem nakonec vydává na cestu za záchranou starobylého umění ikon a doufá, že se mu podaří zachránit uměleckou formu skomírající pod konkurencí průmyslové výroby. Dnes je tato kniha aktuálnější než kdy jindy, protože zpochybňuje kořeny ruské kultury, tradice a pocit její výlučnosti. Obsahuje i texty předních odborníků na ruské a byzantské umění a ilustrace současného komiksového výtvarníka Michele Folettiho.