Pojava neolohizmiv čy novotvory u movi sučasnych studentiv bohemistyky ta ukrajinistyky

ISHCHUK, Yevheniya. Pojava neolohizmiv čy novotvory u movi sučasnych studentiv bohemistyky ta ukrajinistyky. Opera Slavica - Slavistické rozhledy. Brno: Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 2022, roč. 2022, č. 2, s. 41-51. ISSN 1211-7676. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/OS2022-2-4.

Základní údaje

• Originální název: Pojava neolohizmiv čy novotvory u movi sučasnych studentiv bohemistyky ta ukrajinistyky
• Název anglicky: The Emergence of Neologisms or Innovations in Language of Modern Students of Czech and Ukrainian Studies
• Autoři: ISHCHUK, Yevheniya (804 Ukrajina, garant, domácí).
• Vydání: Opera Slavica - Slavistické rozhledy, Brno, Ústav slavistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 2022, 1211-7676.

Další údaje

• Originální jazyk: ukrajinština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 60202 Specific languages
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/22:00127942
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Doi: http://dx.doi.org/10.5817/OS2022-2-4
• Klíčová slova anglicky: neologism; innovation; Czech studies; Ukrainian studies; vocabulary; lexicon; neology
• Štítky: rivok
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

U dannij statti osnovnu uvahu zoseredženo na vynyknenni novotvoriv čy avtorsʼkych sliv pid čas verbaľnoho spilkuvannja studentiv viddileň bohemistyky ta ukrajinistyky. Proanalizovano osnovni pryčyny ta umovy vynyknennja neolohizmiv u česʼkij ta ukrajinsʼkij movach, rozhljanuto problematyku detaľnoho vyvčennja neolohizmiv z jichnim poslidovnym opysom ta uporjadkuvannjam, a takož nakresleno tendenciji jichňoho podaľšoho rozvytku. Vyznačeno tematyku neolohizmiv, sfery vykorystannja danych leksyčnych odynycʼ ta navedeno konkretni pryklady z detaľnym opysom sposobu vynyknennja neolohizmiv dlja kraščoho spryjnnjattja podanoji informaciji ukrajinsʼkoju ta česʼkoju movoju.

Anotace anglicky

This article focuses on the emergence of new or authorʼs words during the verbal communication between students of the departments of Czech and Ukrainian studies. The article very accurately analyzes the main causes and conditions of neologisms in Czech and Ukrainian languages, as well as the tendencies of their further development are described. The topics of neologisms are identified separately and specific examples are given for better perception of the presented information. Particular attention is paid to the relevance of this topic, as the issue of language enrichment has always been and remains an important subject of research of many theorists and practitioners of both foreign and domestic linguistics. This topic clearly meets the needs of today and is essential for the development of scientific thought.

Návaznosti

• MUNI/A/1337/2021, interní kód MU: Název: Translační ekvivalence jako dílčí problém mezikulturní komunikace v slovanském kulturním prostoru (Akronym: TEMK)

Investor: Masarykova univerzita, Translační ekvivalence jako dílčí problém mezikulturní komunikace v slovanském kulturním prostoru