2022
Literatura polska w kontekście literatur słowiańskich w ujęciu Franka Wollmana
MADECKI, Roman a Roman BARONZákladní údaje
Originální název
Literatura polska w kontekście literatur słowiańskich w ujęciu Franka Wollmana
Název česky
Polská literatura v kontextu slovanských literatur v pojetí Franka Wollmana
Název anglicky
Polish literature in the context of Slavic literatures in the conception of Frank Wollman
Autoři
MADECKI, Roman (203 Česká republika, garant, domácí) a Roman BARON (203 Česká republika, domácí)
Vydání
1. vyd. Brno, Česká a slovenská slavistická komparatistika a wollmanovská tradice, od s. 93-105, 13 s. 2022
Nakladatel
Česká asociace slavistů
Další údaje
Jazyk
polština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60206 Specific literatures
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/22:00129349
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-80-88296-17-1
Klíčová slova česky
Frank Wollman; Aleksander Brűckner; Jan Baudouin de Courtenay; Stanisław Kolbuszewski; Konrad Bittner; polská literatura; slovanské literatury; eidologie; literární komparatistika
Klíčová slova anglicky
Frank Wollman; Aleksander Brűckner; Jan Baudouin de Courtenay; Stanisław Kolbuszewski; Konrad Bittner; Polish literature; Slavic literatures; eidology; literary comparatistics
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 3. 3. 2023 18:56, Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil
V originále
Autorzy niniejszego tekstu zajmują się nie tylko ujęciem literatury polskiej w twórczości F. Wollmana, ale także jego relacjami z polskimi historykami literatury. Będąc młodym badaczem, Wollman poznał w Berlinie znanego polskiego historyka literatury i językoznawcę A. Brűcknera. Ze swoim nauczycielem i jego następcami prowadził później spór o koncepcję literatur słowiańskich, w którym negatywną rolę odegrał również K. Bittner z Uniwersytetu Niemieckiego w Pradze. Zgodnie ze swoją eidologią Wollman szczegółowo analizował i porównywał charakter twórczości S. Żeromskiego i W. S. Reymonta, a także zwracał uwagę na rozwój literacki i filozoficzny J. Słowackiego. W swoich syntezach częściowo scharakteryzował niektóre etapy rozwojowe literatury polskiej i wybranych autorów, a także naszkicował rozwój polskiego słowianoznawstwa i mesjanizmu. Dużo uwagi poświęcił także paryskim wykładom A. Mickiewicza, w których dostrzegał początki rozumienia literatur słowiańskich jako organicznej całości.
Česky
Autoři textu se věnují nejen pojetí polské literatury v pracích F. Wollmana, ale také jeho vztahům s polskými literárními historiky. Zamlada se Wollman setkal v Berlíně s věhlasným polským literárním historikem a jazykovědcem A. Brűcknerem. Se svým učitelem a jeho pokračovateli později vedl spor o pojetí slovanských literatur, v němž sehrál negativní roli také K. Bittner z pražské německé univerzity. V souladu se svou eidologií Wollman podrobněji analyzoval a srovnal povahu tvorby S. Żeromského a W. S. Reymonta, pozornost věnoval také literárnímu a filozofickému vývoji J. Słowackého. Ve svých syntézách částečně charakterizoval některé vývojové etapy polského písemnictví a vybrané tvůrce, nastínil také mj. vývoj polského slovanovědění či mesianismu. Značnou pozornost věnoval také pařížským přednáškám A. Mickiewicze, v nichž viděl počátky chápání slovanských literatur jakožto organického celku.
Anglicky
The authors of this text are concerned with the concept of Polish literature in the works of F. Wollman and his relations to the Polish literary historians. In his young age, Wollman met the famous Polish literary historian and linguist A. Brückner in Berlin. Later on, he was engaged in a dispute with his teacher and his followers about the concept of Slavic literatures in which K. Bittner from the German University in Prague played a negative role. In harmony with his ideology, Wollman analysed in greater detail the nature of S. Źeromski and W. S. Reymont's works and paid attention to the literary and philosophical development of J. Słowacki. In his syntheses, he fractionally characterized certain developmental stages of Polish literature and selected authors, outlining the development of Polish Slavonic Studies and messianism. He also paid special attention to A. Mickiewicz's lectures in Paris which he perceived as the birth of understanding Slavic literatures as an organic unit.
Návaznosti
| GA19-09017S, projekt VaV |
|