Karcinom vulvy a jeho recidivy - zásady operační léčby

VIKTORA, Libor, Luboš MINÁŘ, Michal FELSINGER a Vít WEINBERGER. Karcinom vulvy a jeho recidivy - zásady operační léčby. Česká gynekologie. Praha: Česká lékařská společnost J. E. Purkyně, 2022, roč. 87, č. 6, s. 401-407. ISSN 1210-7832. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.48095/cccg2022401.

Základní údaje

Originální název

Karcinom vulvy a jeho recidivy - zásady operační léčby

Název anglicky

Vulvar carcinoma and its recurrences – principles of surgical treatment

Autoři

VIKTORA, Libor (203 Česká republika, domácí), Luboš MINÁŘ (203 Česká republika, garant, domácí), Michal FELSINGER (203 Česká republika, domácí) a Vít WEINBERGER (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Česká gynekologie, Praha, Česká lékařská společnost J. E. Purkyně, 2022, 1210-7832

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30214 Obstetrics and gynaecology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Impakt faktor

Impact factor: 0.400

Kód RIV

RIV/00216224:14110/22:00130183

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

DOI

http://dx.doi.org/10.48095/cccg2022401

UT WoS

001015219400001

Klíčová slova česky

operační léčba; chemoradioterapie; lokální recidiva; karcinom vulvy; regionální (tříselná) recidiva; vzdálená recidiva

Klíčová slova anglicky

surgery; Chemoradiotherapy; local recurrence; vulvar cancer; groin (inguinal) recurrence; distant recurrence

Štítky

14110240, rivok

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Cíl: Ucelený přehled operační léčby karcinomu vulvy vč. recidivujících forem. Metodika: Přehledová práce podávající základní přehled o patogenezi, dia­gnostice a operační léčbě karcinomu vulvy se zaměřením na možnosti terapie jeho recidiv. Součástí je ilustrativní kazuistika prezentující pacientku s invazivním spinocelulárním karcinomem vulvy s iterativními lokálními recidivami a následným rozvojem nádorové triplicity a vzdáleného metastatického postižení. Závěr: Operační léčba zůstává hlavní modalitou terapie karcinomu vulvy, a to i v případě lokálně pokročilých či recidivujících nálezů. V těchto případech je nezbytností multidisciplinární spolupráce operačních oborů. Důležitou úlohu při včasném odhalování recidiv má disciplinovanost odléčených pacientek s participací na pravidelné dispenzární péči. Případnou alternativou k operačnímu řešení zůstává (chemo) radioterapie, v klinické praxi má pak radioterapie nezastupitelné místo v adjuvantní terapii. Regionální a vzdálené recidivy se vyznačují špatnou prognózou.

Anglicky

Objective: A comprehensive overview of the surgical treatment of vulvar cancer, including recurrent forms. Methodology: A review work providing a basic overview of the pathogenesis, dia­gnosis and surgical treatment of vulvar cancer with a focus on the possibilities of treatment of its recurrences. It includes an illustrative case report presenting a patient with invasive squamous cell carcinoma of the vulva with iterative local recurrences and subsequent development of tumor triplicity and distant metastatic involvement. Conclusion: Surgical treatment remains the main modality of vulvar cancer therapy, even in the case of locally advanced or recurrent findings. In these cases, multidisciplinary cooperation of operational fields is necessary. The discipline of treated patients with participation in regular dispensary care plays an important role in the early detection of recurrences. (Chemo) radiotherapy remains a possible alternative to the surgical solution; in clinical practice, radiotherapy has an irreplaceable place in adjuvant therapy. Regional and distant recurrences are characterized by a poor prognosis.